ရှားပါးသော်လည်း Moderna Covid ကာကွယ်ဆေး လက်ခံသူများသည် Pfizer ထက် နှလုံးရောင်ရမ်းနိုင်ခြေ ပိုများသည်။

Moderna ၏ နှစ်ချက်ထိုး Covid-19 ကာကွယ်ဆေးသည် Pfizer ထက် နှလုံးရောင်ရမ်းနိုင်ခြေ ပိုများသော်လည်း ကုမ္ပဏီနှစ်ခုစလုံး၏ ထိုးချက်များ၏ အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အန္တရာယ်များကြောင်း ပြင်ပကျွမ်းကျင်သူများ၏ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဗဟိုဌာနတစ်ခုက ဆိုသည်။

Moderna's or Pfizer's vaccines ကိုလက်ခံရရှိပြီးနောက် myocarditis ဖြစ်ပွားနိုင်သည့်အန္တရာယ်များကို ဆွေးနွေးရန်အတွက် CDC ၏ အကြံပေးကော်မတီသည် သောကြာနေ့တွင် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

အမျိုးသားနှလုံး၊ အဆုတ်နှင့် သွေးအင်စတီကျု၏ အဆိုအရ Myocarditis သည် နှလုံးကြွက်သားများ ရောင်ရမ်းခြင်းဖြစ်ပြီး ပြင်းထန်သော ကျန်းမာရေးပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ myocarditis သည် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးဝင်ပြီးနောက် အဖြစ်များဆုံးဖြစ်သော်လည်း CDC သည် နှလုံးရောင်ရမ်းခြင်းနှင့် Moderna နှင့် Pfizer's shots နှင့် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကြား ဆက်စပ်မှုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 

Moderna နှင့် Pfizer နှစ်မျိုးလုံးသုံးနည်းပညာဖြစ်သော mRNA ကာကွယ်ဆေး ဒုတိယထိုးပြီးနောက် ဆယ်ကျော်သက် ယောက်ျားလေးများနှင့် လူငယ်များတွင် myocarditis ဖြစ်နိုင်ခြေ အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ရင်ဘတ်အောင့်ခြင်း၊ အသက်ရှူမဝခြင်း၊ နှလုံးတုန်ခြင်းနှင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်းတို့ အပါအဝင် လက္ခဏာများ ပေါ်လာသည်။ 

ရှားပါးသော်လည်း Pfizer နှင့် Moderna ၏ ကာကွယ်ဆေးနှစ်မျိုးလုံးသည် myocarditis ဖြစ်နိုင်ခြေနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ သို့သော်လည်း ပြည်နယ် ရှစ်ခုရှိ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု အဖွဲ့အစည်း ကိုးခုမှ အချက်အလက်များကို စုဆောင်းသည့် CDC ၏ ဘေးကင်းရေး စောင့်ကြည့်ရေး အစီအစဉ်အရ အသက် 18 မှ 39 နှစ်ကြား လူများတွင် Moderna ကာကွယ်ဆေး ဒုတိယထိုးပြီးနောက် အန္တရာယ် ပိုများသည်။

1 သန်းစက္ကန့်တိုင်းတွင်၊ Moderna ကာကွယ်ဆေးလက်ခံသူများသည် Pfizer ရရှိသူများထက် myocarditis နှင့် pericarditis ၏နောက်ထပ်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု 10.7 ရှိကြောင်းလေ့လာမှုအရသိရသည်။ Moderna ၏ဒုတိယအကြိမ်ရိုက်ချက်ဖြင့် 21.9 ပိုများသော myocarditis နှင့် pericarditis ခံစားရသောအမျိုးသားများတွင်ပိုမိုကွာခြားချက်မှာပိုမိုမြင့်မားပြီးအမျိုးသမီးများတွင် 1.6 ပိုများသည်။

သို့သော်လည်း ကုမ္ပဏီ၏ ရိုက်ချက်များကို ခံယူထားသူများ ခံစားရသည့် လက္ခဏာများတွင် ကွာခြားမှု မရှိပေ။ လူနာအများစုသည် တစ်ရက်တည်းသာ ဆေးရုံတက်နေရပြီး မည်သူမျှ အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်သို့ ဝင်ခွင့်မပြုခဲ့ကြောင်း လေ့လာမှုအရ သိရသည်။

ကနေဒါနိုင်ငံ၊ Ontario ရှိ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အာဏာပိုင်များက Pfizer ထက် Moderna ကာကွယ်ဆေး ဒုတိယအကြိမ် ထိုးပြီးနောက် အသက် 18 မှ 24 နှစ်ကြား အမျိုးသားများတွင် myocarditis ဖြစ်နှုန်း ငါးဆ ပိုများကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ Pfizer ကို ပထမအကြိမ်အဖြစ် Pfizer နှင့် Moderna တို့ကို ဒုတိယဆေးအဖြစ် Pfizer နှစ်ကြိမ်ရရှိခဲ့သော အသက်အရွယ်အုပ်စုရှိ လူများတွင်လည်း myocarditis နှုန်းသည် မြင့်မားပါသည်။

Moderna ကာကွယ်ဆေးအပြီးတွင် myocarditis ပိုများလာမည်ဟု CDC အရာရှိ ဒေါက်တာဆာရာအိုလီဗာက ပြောကြားသော်လည်း ကုမ္ပဏီ၏ထိုးချက်သည် Pfizer ၏ ကာကွယ်ဆေးထက် Covid ဆေးရုံတက်ခြင်းကို ပိုမိုကာကွယ်နိုင်မည်ဟု ဆိုသည်။ “mRNA ကာကွယ်ဆေးအတွက် အကျိုးကျေးဇူးတွေက ဖြစ်နိုင်ခြေအန္တရာယ်ထက် သာလွန်နေပါတယ်” ဟု Oliver က ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ကနေဒါ၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့် အခြားနိုင်ငံအများအပြားသည် Moderna ၏ထိုးသတ်ခံရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ Pfizer ၏ ကာကွယ်ဆေးကို အကြံပြုထားသည်။ အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် တက္ကသိုလ်မှ ကလေးအထူးကု ပါမောက္ခ ဒေါက်တာ ပါဘလို ဆန်းချက်ဇ် က CDC ၏ ကာကွယ်ဆေး ကျွမ်းကျင်သူများသည် အလားတူ အကြံပြုချက် ချမှတ်ရန် စဉ်းစားသင့်သည်ဟု ဆိုသည်။ 

 "ကျွန်ုပ်တို့သည် Pfizer နှင့် Moderna တို့ကို ဦးစားပေးရန် အကြံပြုသင့်သည်" ဟု Sanchez မှ ကော်မတီသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

သုတေသီများသည် Covid ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက် myocarditis ဖြစ်စေသည့်အရာကို စုံစမ်းစစ်ဆေးဆဲဖြစ်သည်။ ကနေဒါပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များသည်ပထမအကြိမ်နှင့်ဒုတိယအကြိမ်ကြားကာလ 30 ရက်ထက်နည်းသောအခါ Moderna နှင့် Pfizer ၏ကာကွယ်ဆေးနှစ်မျိုးလုံးအတွက် myocarditis နှုန်းပိုမိုမြင့်မားသည်ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ 

CDC ၏ကာကွယ်ဆေးကျွမ်းကျင်သူများသည် myocarditis ဖြစ်နိုင်ချေကိုဖြေရှင်းရန်ကုမ္ပဏီနှစ်ခုလုံး၏ပထမနှင့်ဒုတိယအကြိမ်ထိုးခြင်းအကြား 8 ပတ်ကြာခြားနားရန်စဉ်းစားနေသည်။ Moderna ၏ ကာကွယ်ဆေးကို အသက် 18 နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူအတွက် အပြည့်အဝ ခွင့်ပြုထားသည်။ Pfizer ၏ ကာကွယ်ဆေးကို အသက် 16 နှစ်နှင့်အထက်ရှိသူများအတွက် အပြည့်အဝခွင့်ပြုထားပြီး အသက် 5 နှစ်မှ 15 နှစ်ကြားကလေးများအတွက် အရေးပေါ်စခန်းများတွင် ခွင့်ပြုထားသည်။ 

Covid ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက် myocarditis ရှိသူအများစုသည် အပြည့်အဝပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး အများစုမှာ ၎င်းတို့၏ဘဝအရည်အသွေးအပေါ် သက်ရောက်မှုမရှိကြောင်း CDC နှလုံးအထူးကုနှင့် အခြားကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူများ၏ စစ်တမ်းတစ်ခုအရ သိရသည်။

ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက် myocarditis ဖြစ်ပေါ်လာသော လူနာများ၏ 81% သည် ရောဂါရှာဖွေပြီးနောက် 37 ပတ်အတွင်း ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာနိုင်ကြောင်း စစ်တမ်းက တွေ့ရှိခဲ့သည်။ နောက်ထပ် 15% တိုးတက်ခဲ့ပြီး 1% က ပိုကောင်းမလာပါဘူး။

လူနာအများစု၏ 83% သည် ၎င်းတို့၏ myocarditis ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များရှိသည်။ သို့သော်လည်း စစ်တမ်းကောက်ယူချိန်တွင် ၃၉ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ကန့်သတ်ချက်များ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ myocarditis ဖြစ်ပေါ်လာသူများသည် ၎င်းတို့၏နှလုံးအပြည့်အဝ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန် လအနည်းငယ်ကြာ ပြင်းထန်သော ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန် အကြံပြုထားသည်။ 

အဆိုပါအဖွဲ့တွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက် myocarditis ကြောင့် သေဆုံးမှုမရှိကြောင်း အချက်အလက်များအရ သိရသည်။ 

လူများသည် ကာကွယ်ဆေးများထက် Covid ကူးစက်မှုမှ myocarditis ဖြစ်ပွားနိုင်ခြေ ပိုများကြောင်း ကျန်းမာရေးနှင့် လူသားဝန်ဆောင်မှုဌာနမှ သိရသည်။ မကြာသေးမီက Nature Reviews Cardiology စာတမ်းအရ Covid မှ myocarditis ၏အန္တရာယ်သည် Covid ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုထက်အဆ 100 ပိုများသည်။

"အခန်းထဲရှိဆင်သည် အမှန်တကယ်ရောဂါ၊ COVID-19 မှစစ်မှန်သောကူးစက်မှုနှင့် myocarditis ကိုပင်အသက်အန္တရာယ်အထိခြိမ်းခြောက်နိုင်သည့်အခြေအနေရှိသောအခါတွင် ကာကွယ်ဆေးနှင့် myocarditis ကိုအာရုံစိုက်ခြင်းသည် အနည်းငယ်အန္တရာယ်ရှိသည်" ဟု ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူ ဒေါက်တာ Camille Kotton မှပြောကြားခဲ့သည်။ Boston ရှိ Massachusetts General Hospital တွင် ရောဂါနှင့် ခုခံအားစနစ် ကျဆင်းနေသူများ။