(Bloomberg) — Trafigura Group သည် “စနစ်တကျ လိမ်လည်မှု” ဟုဖော်ပြထားသည့်အရာမှ ဒေါ်လာတစ်ဘီလီယံခွဲကျော် ဆုံးရှုံးမှုနှင့်ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း သတင်းပေါက်ကြားလာသောအခါ၊ စျေးကွက်အတွင်းသိများအတွက် အကြီးမားဆုံး အံ့အားသင့်စရာမှာ ကုန်စည်ကုန်သည်၏ ပျောက်ဆုံးနေသော နီကယ်ကုန်တင်ကုန်များမဟုတ်ပေ။ စက်မှုလုပ်ငန်း၏အကြီးဆုံးကစားသမားများထဲမှ တစ်ဦးသည် အခြားသူများနှင့် ဝေးကွာနေခဲ့သော ကာလကြာရှည်စွာ ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် စီးပွားရေးလုပ်နေဆဲဖြစ်သည်။
Bloomberg မှဖတ်သူအများစု
အိန္ဒိယစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Prateek Gupta နှင့် Trafigura တို့သည် ယခုရက်သတ္တပတ်အတွင်း ဒေါ်လာ ၆၂၅ သန်း အအေးပေးခံရသော အမှာစာရရှိထားသည့် ၎င်း၏ကုမ္ပဏီများသည် ကုန်သွယ်မှုလောကတွင် အကဲဖြတ်သည့်သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။
Trafigura သည် နီကယ်လိမ်လည်မှုကို ရှာဖွေပြီးနောက် ဒေါ်လာ 577 သန်း ဆုံးရှုံးမှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
Merchant Gunvor Group နှင့် ကုန်သွယ်မှုဘဏ္ဍာရေးရန်ပုံငွေ TransAsia Private Capital Ltd. သည် Gupta ၏ကုမ္ပဏီများနှင့် အစောပိုင်းက ဆက်ဆံရာတွင် ငွေကြေးဆုံးရှုံးခဲ့ကြောင်း အများသူငှာ စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ဘဏ်များနှင့် မိတ်ဖက်များ အပါအဝင် အခြားသူများ သည် အဖွဲ့၏ ကုန်သွယ်မှု လုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်ရာတွင် တစ်ခါတစ်ရံ စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်ဟု အဖွဲ့တွင် အလုပ်လုပ်သူ သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ဖူးသူ အများအပြား၏ အဆိုအရ သိရသည်။ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဖက်ဒရယ်ရဲတပ်ဖွဲ့က Gupta ကိုယ်တိုင် လိမ်လည်မှုစွပ်စွဲချက်များအား စုံစမ်းစစ်ဆေးနေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
Rabobank နှင့် HSBC Holdings Plc တို့၏ TransAsia တွင် 2018 မှ 2020 အတွင်း နှစ်နှစ်ကြာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သော ကုန်စည်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဘဏ္ဍာရေး အမှုဆောင်ဟောင်း Ian Milne က Gupta ၏ ကုမ္ပဏီများမှ အကြွေးများ ပြန်လည်ရယူရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်ကို မြင်သောအခါ “ငါ့မျက်လုံးကို နှစ်ခါပွတ်ရမယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ ဒီတစ်ပတ်သတင်း။
“ဒီကောင်တွေက သံသယဝင်စရာကောင်းတဲ့ နာမည်ကောင်းတွေရှိတယ်ဆိုတာ စျေးကွက်ထဲမှာ ကောင်းကောင်းသိပါတယ်” ဟု Milne က အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “လူအများစုက သူတို့ကို မဆက်ဆံတာ နှစ်အတော်ကြာပြီ။”
ကုန်စည်ရောင်းဝယ်ရေးတွင် သတ္တုများ အဘယ်ကြောင့် ဆက်လက်ပျောက်ဆုံးနေသနည်း- QuickTake
Trafigura ၏ဆုံးရှုံးမှုများသည် ကုန်စည်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးလောကကို တုန်လှုပ်စေခဲ့ပြီး မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း စက်မှုလုပ်ငန်းကို နှောင့်ယှက်ခဲ့သည့် အန္တရာယ်များနှင့် အကြီးမားဆုံးသော ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုပင်မှ ရှောင်လွှဲ၍မရသည့်အပြင် ကဏ္ဍတစ်ခုလုံး၏ စွန့်စားစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်လာကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။
Bloomberg သည် Gupta နှင့် ပိုင်ဆိုင်သောကုမ္ပဏီများထံ ဆက်သွယ်ရန် ဖုန်းနှင့် အီးမေးလ်ဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း သောကြာနေ့တွင် မှတ်ချက်ပေးရန် သူနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော်လည်း တုံ့ပြန်မှု မရရှိခဲ့ပါ။
အနီရောင်အလံများစွာကို ဖော်ထုတ်ပြီးနောက် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်ခဲ့ကြောင်း Trafigura က ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဒါဟာ 2015 ခုနှစ်ကတည်းက ရှည်လျားပြီး တရားဝင်တဲ့ စီးပွားရေးဆက်ဆံရေး ဆက်ဆံရေးကို လွဲမှားစွာ တင်ပြခြင်းနဲ့ အဓိကနဲ့ အထောက်အကူပြု စာရွက်စာတမ်းတွေကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အတုအယောင် အတုအယောင်တွေ ပါ၀င်လာပြီးနောက် ဒါဟာ စနစ်တကျ လိမ်လည်မှုတစ်ခုပါပဲ” ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အမျိုးသမီးက ပြောကြားခဲ့သည်။ "မည်သည့်လိမ်လည်မှုမဆိုသည် စနစ်များနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် တင်းကျပ်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်ပြီး စေ့စေ့စပ်စပ်ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။"
Trafigura သည် ၎င်း၏ဘဏ်များကို နီကယ်လိမ်လည်မှုနှင့် မထိတွေ့ကြောင်း ပြောပြသည်။
Gupta ကို 1979 ခုနှစ်တွင် ကုန်စည်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး မိသားစုတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဖခင် Vijay သည် 1980 နှင့် 1990 ခုနှစ်များအတွင်း အိန္ဒိယနိုင်ငံသို့ သံနှင့်သံမဏိပစ္စည်းများတင်သွင်းသည့် ဘရာဇီးလ်နှင့် စပိန်ကုမ္ပဏီများကို ကိုယ်စားပြုသည့် သံမဏိကုန်သည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 2009 ခုနှစ်တွင် သူသေဆုံးသွားသောအခါ Prateek သည် Mumbai အခြေစိုက် Ushdev International Ltd. ကို ၎င်း၏မိခင် Suman က ဥက္ကဌအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ 2010 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင်၎င်း၏အထွတ်အထိပ်တွင်၊ ကုမ္ပဏီသည်စျေးကွက်အရင်းအနှီးဒေါ်လာသန်း 250 ခန့်ရှိခဲ့သည်။
လူကိုယ်တိုင်က Gupta သည် ချစ်စရာကောင်းပြီး စိတ်ရှုပ်ရခဲသည်၊ သူနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ဖူးသူ အများအပြားက ပြောကြသည်။
“သူ့မှာ အရမ်း ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပုံစံရှိတယ်။ ပြဿနာက ဘယ်လိုပဲဖြစ်နေပါစေ ဒါက တကယ့်ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး၊ အားလုံးပြေလည်သွားမှာပါ” ဟု ဘဏ်များနှင့် အခြားကုန်သွယ်မှုငွေကြေးလိမ်လည်မှုများကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန် နည်းပညာကိုဖန်တီးပေးသည့် MonetaGo တွင် ယခုအလုပ်လုပ်နေသော Milne က ပြောကြားခဲ့သည်။
နှစ်များတစ်လျှောက် Ushdev သည် လေအားလျှပ်စစ်ပစ္စည်းများကို တီထွင်ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့သော်လည်း သတ္တုရောင်းဝယ်ရေးအပေါ် အာရုံစိုက်နေဆဲဖြစ်သည်။ Gupta သည် စင်္ကာပူ၊ မလေးရှား၊ ဒူဘိုင်း၊ ယူကေနှင့် ဆွစ်ဇာလန်တို့တွင် TMT Metals နှင့် UD Trading Group ၏နဖူးစည်းအောက်ရှိ ကုမ္ပဏီများကို ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်။
Indiainfoline.com မှထုတ်ဝေသော 2011 အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် သူသည် ၎င်း၏လုပ်ငန်းသည် အိန္ဒိယ၏တတိယအကြီးဆုံးသတ္တုရောင်းဝယ်ရေးကုမ္ပဏီအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပြီး ယခင်နှစ်များကထက် နှစ်ဆတိုးလာသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“သတ္တုလုပ်ငန်းက နောက်ကြောင်းပြန်တဲ့ လုပ်ငန်းပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ကျုပ်တို့ ဘယ်လိုမျိုး အားနည်းချက်မျိုးမှ မကြုံဘူး”
စက်မှုလုပ်ငန်းရှိ အချို့အတွက်၊ Gupta ကုမ္ပဏီများ၏ ကုန်သွယ်မှု လုပ်ဆောင်ချက်သည် မေးခွန်းထုတ်စရာများ ရှိလာသည်ဟု အဆိုပါကိစ္စနှင့် နီးစပ်သူများမှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီများသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် စီးပွားဖြစ်ရည်ရွယ်ချက်အနည်းငယ်ဖြင့် သတ္တုအမြောက်အမြားကို ဝယ်ယူရောင်းချကြသည်ဟု အချို့သောလူများက ဆိုသည်။
'ချားရဟတ် လိမ်လည်မှု'
ကုန်သွယ်ရေးဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများကိုပံ့ပိုးပေးသည့်ဂျနီဗာရှိကော်ပိုရိတ်ထောက်လှမ်းရေးကုမ္ပဏီ Athena Intelligence ၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Jonas Rey ကသူသည်ဖောက်သည်များစွာကိုယ်စား TMT အပါအဝင်အဖွဲ့အစည်းများကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်ုပ်တို့သည် အဝိုင်းလေးဟုခေါ်သော လိမ်လည်မှုတစ်ခုတွင် TMT ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုတွင် သုံးစွဲသူများစွာအား Intel အား ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ "မင်းအလယ်မှာ ကုန်တင်ကုန်ချတစ်ခုရှိတယ်၊ မင်းအဲဒီနားမှာ ကုမ္ပဏီ 10 ခုဖန်တီးပြီး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်ရောင်းတယ်။ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုသည် 10 ကြိမ်ငွေကြေးထောက်ပံ့သည်။ ငွေရေးကြေးရေး ဂီတထိုင်ခုံတစ်ခုလိုပါပဲ။ နောက်ဆုံးတော့ အရာအားလုံး ပြိုပျက်သွားတော့တာပါပဲ။”
ကုမ္ပဏီအများအပြားသည် Gupta နှင့် ဆက်ဆံရာတွင် နောင်တရလာကြသည်။ Gunvor သည် ငွေကြေးပြဿနာတက်သောအခါတွင် ဒေါ်လာသန်းဆယ်နှင့်ချီသော Ushdev နှင့် ထိတွေ့မှုဖြင့် ကျန်ရစ်ခဲ့ကြောင်း ကုမ္ပဏီ၏စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ရင်းနှီးသူများ၏အဆိုအရ သိရသည်။ ထိတွေ့မှုသည် Gunvor အတွက် ၎င်း၏အာမခံတွင် တောင်းဆိုထားသည့်အတိုင်း အနည်းငယ်မျှသာ ဆုံးရှုံးသွားစေသည်။ သို့တိုင် 2016 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ သတ္တုရောင်းဝယ်ရေးစားပွဲကို ပိတ်ရန် Gunvor ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် တိုက်ဆိုင်သော ထိုးနှက်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
2018 ခုနှစ်တွင် Ushdev ပျက်ကျသွားသောအခါထုတ်ဝေသောမြီရှင်များစာရင်းတွင် Gunvor သည် ရူပီး 3 ဘီလီယံ (ထိုအချိန်ကဒေါ်လာ 45 သန်းခန့်) ဖြင့်၎င်း၏အကြီးဆုံးဘဏ်မဟုတ်သောမြီရှင်ဖြစ်ကြောင်းပြသခဲ့သည်။
Gunvor ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက မှတ်ချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
TransAsia သည် ကြေးနီအပါအဝင် သတ္တုရောင်းဝယ်ရေးဆိုင်ရာ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုနှင့် ဆက်စပ်နေသော အကြွေးမဆပ်ရသေးသော အကြွေးများနှင့်ပတ်သက်၍ Gupta ကုမ္ပဏီများနှင့် တရား၀င်အငြင်းပွားမှုများတွင် ဆက်လက်ရှိနေပါသည်။ စင်္ကာပူတရားရုံးများတွင် လူသိရှင်ကြားထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် သာဓကတစ်ခုတွင်၊ Gupta ၏ UD Trading Group Holding သည် ၎င်းအား ဒေါ်လာ ၆၃ သန်း အကြွေးတင်သည်ဟု ကုန်သွယ်ရေးဘဏ္ဍာရေးရန်ပုံငွေက အခိုင်အမာဆိုသည်။ UD Trading သည် အကြွေးအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု မယုံကြည်ကြောင်း ယခင်က ပြောကြားခဲ့ဖူးသည်။
ပြီးခဲ့သောဇူလိုင်လတွင်၊ အိန္ဒိယ၏ FBI နှင့်ညီမျှသော ဗဟိုစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဗျူရိုမှ Prateek နှင့် Suman Gupta နှင့် Ushdev တို့ကို အိန္ဒိယအစိုးရဘဏ်မှ တိုင်ကြားပြီးနောက် လိမ်လည်မှုစွပ်စွဲချက်နှင့်ပတ်သက်၍ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုဖွင့်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ CBI က ၎င်းသည် "စွပ်စွဲခံထားရသော စာရွက်စာတမ်းများ/ ဆောင်းပါးများကို ပြန်လည်ရရှိရန် ဦးတည်စေသည့် နေရာသုံးခုတွင် ရှာဖွေမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
Trafigura အတွက်၊ ဇာတ်လမ်းသည် ၎င်း၏စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို မည်သို့မည်ပုံ စုံစမ်းနိုင်သည်နှင့်ပတ်သက်၍ ခက်ခဲသောမေးခွန်းများ ထွက်ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။
“သေဆုံးပြီးနောက် အလောင်းဟာ ပြည်တွင်းမှာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်” ဟု အတိုင်ပင်ခံနှင့် ကုန်သွယ်မှုဘဏ္ဍာရေးဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်ဟောင်း Jean-Francois Lambert က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကုန်သည်များနှင့် စွန့်စားစီမံခန့်ခွဲမှုကို စိန်ခေါ်လိမ့်မည်"
- Alfred Cang၊ Swansy Afonso၊ Shruti Srivastava၊ Joe Deaux နှင့် Mark Burton တို့၏အကူအညီဖြင့်။
Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု
© 2023 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့
အရင်းအမြစ်: https://finance.yahoo.com/news/trafiguras-nickel-nemesis-already-notorious-111709436.html