Topline
အိမ်ခြံမြေရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူနှင့် သမ္မတ Donald Trump ၏ အကြံပေးဟောင်း Thomas Barrack သည် ၎င်း၏ 2016 မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုနှင့် နောက်သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း ယူအေအီးကိုယ်စား Trump ကို စည်းရုံးမှုဖြင့် သောကြာနေ့က တရားသေလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
သမ္မတဟောင်း Donald Trump ရဲ့ အကြံပေးဟောင်း Barrack ဟာ လော်ဘီလုပ်တယ်ဆိုတဲ့ စွဲချက်တွေနဲ့ တရားသေလွှတ်လိုက်ပါတယ်။
Getty Images
Key ကိုအချက်အလက်
Barrack သည် တရားမျှတမှုကို နှောင့်ယှက်ခြင်းနှင့် 2019 ခုနှစ်တွင် FBI အေးဂျင့်များအား မှားယွင်းဖော်ပြမှုအပါအဝင် စွဲချက်ကိုးခုဖြင့် တရားသေလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေး Emirati ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ ဆက်စပ်မှုရှိပါတယ်။
Barrack ၏လက်ထောက်ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည့် Matthew Grimes သည် နိုင်ငံခြားအေးဂျင့်အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ကာ နိုင်ငံခြားအေးဂျင့်အဖြစ်လုပ်ဆောင်ရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြင့် တရားသေလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
လက်ဘနွန်နွယ်ဖွား Barrack ကို ကိုယ်စားပြုသည့် ရှေ့နေများ၊ စောဒကတက် အကြံပေးဟောင်းသည် အမေရိကန်နှင့် ယူအေအီးကြား ဆက်ဆံရေးကို “လမ်းညွှန်မှု သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှု” မပါဘဲ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။
အစိုးရရှေ့နေများသည် Barrack၊ Grimes နှင့် Emirati အမျိုးသား Rashid Sultan Rashid Al Malik Alshahhi တို့ကြား ပေးပို့သော စာသားမက်ဆေ့ချ်များကို UAE အရာရှိများအတွက် proxy အဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Barrack သည် စော်ဘွားကြီးအား မီဒီယာနှင့် အမေရိကန်အစိုးရကို ထောက်ခံသည့် အမေရိကန်အစိုးရအား မည်သို့ စည်းရုံးရမည်ကို ထည့်သွင်းဖော်ပြခဲ့ကြောင်း အစိုးရရှေ့နေများက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
တန်းဂျ
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုမှုဖြင့် ဇူလိုင်လတွင် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသော အိမ်ဖြူတော် ဗျူဟာမှူးဟောင်း Steve Bannon အပါအဝင် မကြာသေးမီက ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုများတွင် အခြားသော Trump မဟာမိတ်များက ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ ကာလရှည်အကြံပေးတစ်ဦးဖြစ်သည့် Ryan Stone သည် လိမ်လည်မှုဖြင့် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခြင်းခံရပြီးနောက် 2019 ခုနှစ်တွင် Trump မှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးခဲ့သည်။ အိမ်ဖြူတော် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးဟောင်း Michael Flynn သည် စွဲချက်တင်ခံရပြီးနောက် 2020 ခုနှစ်တွင် Trump မှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးခဲ့ပြီး၊ အပြစ်ရှိကြောင်း ရုရှားအစိုးရနဲ့ ဆက်ဆံရေးအကြောင်း FBI ကို လိမ်ညာခဲ့ပါတယ်။
ငါတို့မသိသောအရာ
Barrack နှင့် Grimes တို့နှင့် အတူ စွဲချက်တင်ခံရသော်လည်း Alshahhi သည် 2018 ခုနှစ်တွင် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး အေးဂျင့်များက သူ့ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းပြီးနောက် အမေရိကန်မှ ထွက်ခွာပြီးနောက် ရက်ပိုင်းအတွင်း Alshahhi ၏ တည်နေရာကို မသိရသေးပေ။
အံ့သြစရာအချက်
ခုံသမာဓိအဖွဲ့ဝင်များ ကိုပြောသည် တရားသူကြီး Brian Cogan က “အစိုးရတွေက သူတို့ကို စိုက်ကြည့်နေပြီး နည်းနည်း စိတ်မသက်မသာဖြစ်နေတယ်လို့ ခံစားရတယ်” လို့ တရားသူကြီး Brian Cogan က ပြောပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် Cogan သည် Barrack နှင့် အစိုးရ၏ ငြင်းခုံမှုများသည် "ခွင့်မပြုနိုင်သော စွက်ဖက်မှုလမ်းကြောင်းပေါ်တွင် မှန်ကန်သည်" ဟု ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
အဓိကနောက်ခံ
Colony Capital ၏တည်ထောင်သူ Barrack သည် ၎င်း၏မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုကို ရန်ပုံငွေကောက်ခံပြီး 2016 ရီပတ်ဘလီကန်အမျိုးသားကွန်ဗင်းရှင်းတွင် မိန့်ခွန်းတွင် သမ္မတလောင်းအား ဂုဏ်ပြုသော ကာလရှည်ကြာ Trump သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။ Trump နောက်ပိုင်း အဝေးရောက် ရှေ့နေများသည် UAE နှင့် ၎င်း၏ဆက်ဆံရေးကို စတင်စုံစမ်းပြီးနောက် Barrack မှ သူကိုယ်တိုင်ဖြစ်သည်။ အစိုးရရှေ့နေများက Barrack သည် Trump မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးမိန့်ခွန်းမူကြမ်းကို Alshahhi သို့ တုံ့ပြန်ချက်ပေးရန် UAE လိုလားသော စကားအသုံးအနှုန်းကို မထည့်မီ ပေးပို့ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် Barrack မှ Alshahhi အား သမ္မတဟောင်းအား အကြံပေးနေစဉ် Emirates အား ကူညီရန် "ဘေးတွင်ရှိနေမည်" ဟု စွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့သည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
Trump Ally Thomas Barrack သည် UAE အစိုးရအတွက် တရားမ၀င် လော်ဘီလုပ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံရသည်ဟု Feds က ဆိုသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
Trump အကြံပေးဟောင်းသည် Emirati အေးဂျင့်အဖြစ်သရုပ်ဆောင်မှုစွဲချက်ဖြင့်တရားသေလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ (New York Times ကို)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/tylerroush/2022/11/04/trump-ally-thomas-barrack-acquitted-on-lobbying-charges/