UK ငွေကြေးဖောင်းပွမှု 10.1% အထိမြင့်တက်သည်—လူနေမှုစရိတ်စကအကျပ်အတည်းကြောင့် နှစ် 40 ကြာမြင့်သည်

Topline

ယူကေတွင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းသည် စက်တင်ဘာတွင် နှစ် ၄၀ အတွင်း အမြင့်ဆုံးသို့ ခုန်တက်သွားကာ နိုင်ငံ၏ လူနေမှုစရိတ်အကျပ်အတည်းကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာစေကာ ဝန်ကြီးချုပ် Liz Truss ၏ ဝန်ကြီးချုပ်ရာထူးကို ပြန်လည်ကယ်တင်ရန် ရုန်းကန်နေရသည့် ဖိအားများ တိုးမြင့်လာခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

စက်တင်ဘာလမှ စက်တင်ဘာလအထိ 10.1 လအတွင်း ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းသည် 12% သို့ မြင့်တက်ခဲ့ပြီး၊ အညီ ယူကေ၏ အမျိုးသားစာရင်းအင်းရုံး (ONS) သို့။

စားသုံးသူစျေးနှုန်းများသည် သြဂုတ်လတွင် 9.9% မှ တက်လာပြီး ဇူလိုင်လတွင် မြင်တွေ့ရသည့် နှစ် 40 ကြာမြင့်ပြီဟု ONS မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

စားသောက်ကုန်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းသည် တိုးမြင့်လာမှု၏ အဓိက မောင်းနှင်အားဖြစ်ကြောင်း တရားဝင်ကိန်းဂဏန်းများအရ စက်တင်ဘာလတွင် 14.5% အထိ မြင့်တက်ခဲ့ပြီး 1980 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း အကြီးမားဆုံး နှစ်စဉ်ခုန်တက်ခဲ့သည်။

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် စွမ်းအင်အတွက် ငွေတောင်းခံလွှာများ တိုးမြှင့်ခြင်းသည်လည်း တိုးမြင့်လာစေရန် အထောက်အကူ ဖြစ်စေသည်ဟု ONS မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ONS ၏ စီးပွားရေးစာရင်းအင်း ဒါရိုက်တာ Darren Morgan ၊ ကပြောသည် ဓာတ်ဆီစျေးနှုန်းသည် အခြားနေရာများတွင် “တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း offset” တိုးလာပြီး တစ်ပတ်ရစ်ကားများနှင့် လေကြောင်းခရီးအတွက် စျေးနှုန်းများ ကျဆင်းသွားသည်ကို သတိပြုမိသည်။

Peg သတင်း

ငွေကြေးဖောင်းပွမှု မြင့်မားခြင်း သို့မဟုတ် စံချိန်ချိုးလောက်အောင်ပင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စီးပွားရေးကို ထိခိုက်လျက်ရှိသည်။ US တွင်စားသုံးသူစျေးနှုန်းများ နှင်းဆီပင် စက်တင်ဘာလတွင်ကုန်ဆုံးသော 8.2 လတွင် 12%။ ယူရိုဇုန်တွင် စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာသည်။ တွန်း စက်တင်ဘာလတွင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု 10% သို့ စံချိန်သစ်တင်ခဲ့ပြီး အချို့သောနိုင်ငံများတွင် နှုန်းထားများမှာ များစွာမြင့်မားနေသော်လည်း (အက်စတိုးနီးယားတွင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသည် 24%) ထက်ပိုပါသည်။ လူနေမှုစရိတ်များ တိုးလာခြင်းသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ နိုင်ငံရေး လုပ်ငန်းစဉ်များကို တွန်းအားပေးနေသည်—၎င်းသည် သော့ချက်ဖြစ်သည်။ ထုတ်ပြန်သည် လာမည့် ကြားဖြတ်ကာလအတွက် — အများအပြားကို လမ်းများပေါ်သို့ မောင်းနှင်ခဲ့သည်။ ကန့်ကွက် ကုန်ဈေးနှုန်းတွေ လျှော့ချဖို့ အစိုးရကို ပိုပြီး တောင်းဆိုဖို့ ရှိတယ်။

အဓိကနောက်ခံ

ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသည် အချိန်နှင့်အမျှ ကုန်စည်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ကုန်ကျစရိတ်များ မည်ကဲ့သို့ တိုးမြင့်လာပုံကို အဓိက တိုင်းတာသည့် အချက်ဖြစ်သည်။ အမှန်တကယ်အားဖြင့်၊ ၎င်းသည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ငွေတန်ဖိုးကို ထိရောက်စွာ ကျဆင်းစေသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ယနေ့ဒေါ်လာသည် အနာဂတ်တွင် တစ်ဒေါ်လာထက် လျော့နည်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ မျှော်လင့်ထားပြီး စီးပွားရေးတစ်ခုအတွက်ပင် ကျန်းမာနေချိန်တွင်၊ မြင့်မားပြီး မတည်မငြိမ်နှုန်းများမှာ အန္တရာယ်များနိုင်ပြီး အလွန်ဆိုးရွားသော အခြေအနေများတွင်ပင် ထိန်းချုပ်မှုမှ ရုန်းထွက်နိုင်ပြီး စီးပွားရေးပြိုလဲမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ယူကေတွင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းသည် ၁၉၈၂ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် သတ်မှတ်ခဲ့သည့် နှစ် ၄၀ အတွင်း အမြင့်ဆုံး ၁၀.၂ ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာ ရှိသည်။ အညီ BBC သို့ Bank of England ၏ 2% ထက် နှုန်းသည် ကောင်းမွန်ပါသည်။ ပစ်မှတ် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် ဗဟိုဘဏ်အတွက် ဟောကိန်းထုတ် အောက်တိုဘာလတွင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု 11% တွင် အထွတ်အထိပ်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ “လအနည်းငယ်အတွင်း ငွေကြေးဖောင်းပွမှုဟာ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းအထက် ဆက်ရှိနေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

တန်းဂျ

အဆိုပါနှုန်းထားသည် ယူကေရှိ လူများစွာအတွက် တင်းမာနေသော ငွေကြေးများကို ညှစ်ထုတ်ပြီး လူနေမှုစရိတ်ကို ပိုမိုဆိုးရွားစေမည်ဖြစ်သည်။ အကြပ်အတည်း. Covid-19 ကပ်ရောဂါနှင့် ရုရှား၏ ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး စျေးကွက်များက တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ဆင်းရဲစွာ Truss ၏ အဆက်မပြတ်ပြောင်းလဲနေသော စီးပွားရေးပေါ်လစီများဆီသို့၊ ပေါင်တန်ဖိုးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြိုခွင်းပြီး ဗဟိုဘဏ်ကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

ငါတို့မသိသောအရာ

Truss ၏ကံကြမ္မာ။ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်သစ်သည် လေးလေးနက်နက် လေးနက်သည်။ လူကြိုက်စစ်တမ်းတွေအရတော့ ပါတီဝင်တွေနဲ့ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တွေကြားထဲမှာတောင် အရေအတွက် များပါတယ်။ ပှငျ့ပှငျ့လငျးလငျး သူမကို ဖြုတ်ချဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ လူကြိုက်များပြီး ရန်ပုံငွေမရရှိသော ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒများကို အရှက်တကွဲ အရှက်တကွဲဖြစ်စေပြီးနောက် သူမသည် သမရိုးကျမဟုတ်သောကြောင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဟောင်း Kwasi Kwarteng နှင့် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ ပစ်ခတ်- နှောင် installed လမ်းကြောင်းပြောင်းရန် ဘဏ္ဍာရေးအကြီးအကဲအသစ် ဂျယ်ရမီဟန့်။ Truss သည် သူမ၏အလုပ်နှင့် အများအပြားကို ကယ်တင်နိုင်မလားဆိုတာ မသေချာပါ။ ဥပဒေပြုသူများ “ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး” လို့ ယုံတယ်။ Truss သည် သူမစိတ်ပြောင်းသွားပြီဟု သိထားသော်လည်း အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ထွက်ခွာရန် ငြင်းဆိုထားသည်။

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

အင်္ဂလန်ဘဏ်။ စက်တင်ဘာလအတွက် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းသည် နိုဝင်ဘာလတွင် အတိုးနှုန်းကို ထပ်မံမြှင့်တင်ရန် ဖိအားများ တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။ ဘဏ်သည် စျေးကွက်များကို နှောင့်ယှက်စေသည့် အဓိကဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒအပေါ် ထပ်ခါတလဲလဲ အစိုးရအလှည့်အပြောင်းကို တုံ့ပြန်ရန် ဖိအားများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

UK ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသည် နှစ် ၄၀ အတွင်း အမြင့်ဆုံး ၁၀.၁% သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိ (Financial Times)

Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/19/uk-inflation-soars-to-101-a-40-year-high-as-cost-of-living-crisis-bites/