အမေရိကန်-တရုတ် စီးပွားရေးဆက်ဆံမှုသည် “ခေါင်းကြီးပိုင်းများထက် ပိုကောင်းသည်”

ကိုဗစ် ပိတ်ဆို့ခြင်းများကြောင့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့၏ "zero-Covid" မူဝါဒများကို ဝေဖန်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ နိုင်ငံတွင်း အခြားစီးပွားရေးအုပ်စုများ. အမေရိကန်-တရုတ် နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှုသည် တစ်နှစ်လျှင် ဒေါ်လာ ၆၅၀ ဘီလီယံကျော်ရှိပြီး နိုင်ငံတစ်ခုစီသည် ထိပ်တန်းကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမိတ်ဖက်အဖြစ် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်။ ကမ္ဘာ့ဒုတိယအကြီးဆုံးဖြစ်သော တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသည် ယခုနှစ်တွင် တိုးလာမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသော်လည်း ၎င်းသည် ယမန်နှစ်ထက် နှေးကွေးနေသော်လည်း ၎င်းသည် အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများအတွက် အရေးကြီးသော စျေးကွက်တစ်ခု ဖြစ်လာစေသည်။

အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများသည် လက်ရှိပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိကြသနည်း။ ပိုမိုသိရှိရန်၊ နယူးယောက်အခြေစိုက် အမေရိကန်-တရုတ်ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ အမျိုးသားကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Steve Orlins နှင့် ဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။ ၂၀၀၅ ခုနှစ်ကတည်းက အဖွဲ့အစည်းကို ဦးဆောင်ခဲ့သူ Orlins သည် အမေရိကန်-တရုတ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် သံတမန်ဆက်ဆံရေးတွင် ဆယ်စုနှစ် လေးခုကျော် ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။ National Committee ၏ အဖွဲ့ဝင်များတွင် Blackstone၊ Chubb၊ Disney၊ Intel၊ Nike နှင့် Walmart ကဲ့သို့သော နိုင်ငံပေါင်းစုံ ပါဝင်ပါသည်။ Starr၊ Carnegie ကော်ပိုရေးရှင်း၊ New York၊ Luce Foundation နှင့် Dalio Philanthropies ကဲ့သို့သော ဖောင်ဒေးရှင်းများမှ ကြီးကြီးမားမား ရန်ပုံငွေ ပံ့ပိုးထားသည်။

ယနေ့ခေတ် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်တွင် အမေရိကန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် အဓိကအောင်မြင်သည့်အချက်မှာ စီမံခန့်ခွဲမှုကို ဒေသအလိုက် ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်သည်ဟု Orlins က ဆိုသည်။ တရုတ်နိုင်ငံမှ အရှေ့တောင် အာရှရှိ စက်ရုံများသို့ တင်ပို့သည့် အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများအကြား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အပြောင်းအလဲ၊ အသစ် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည့် Uyghur အတင်းအဓမ္မ အလုပ်သမား ကာကွယ်ရေး ဥပဒေ၏ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အတိုင်းအတာ ချဲ့ထွင်ကာ နည်းလမ်းအဖြစ် Trump ခေတ်က တရုတ်သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန်စည်းကြပ်မှု ဖြတ်တောက်မှုကို ထောက်ခံခဲ့သည်။ နိမ့်ကျသော ငွေကြေးဖောင်းပွမှု။ တည်းဖြတ်ထားသော ကောက်နုတ်ချက်များကို လိုက်နာပါ။

Flannery - အမေရိကန်-တရုတ် စီးပွားရေးဆက်ဆံရေး အခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။

Orlins - ခေါင်းစဉ်တွေထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ "တရုတ်ပြည်မှာရှိတဲ့သူတွေ" နဲ့ "ပို့ကုန်အတွက်တရုတ်" တွေကြားမှာ အမြဲခွဲခြားထားတယ်။ ကိုဗစ်နှင့် တရုတ်အစိုးရ၏ မူဝါဒအမျိုးမျိုးကြောင့် တရုတ်ပြည်တွင်းရှိ ကုမ္ပဏီများအနေနှင့် တရုတ်ကို ပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ် အသုံးပြု၍ ကွဲပြားစေခဲ့သည်။ မည်သူမျှ မထွက်ခွာကြသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ပိုမိုမြင့်မားသော ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ထိရောက်မှုနည်းသည်ဟု ဆိုလိုသော်လည်း ၎င်းတို့သည် တရုတ်နိုင်ငံပြင်ပ အခြားနေရာများမှ အရင်းအမြစ်များကို ရှာဖွေနေပါသည်။

ဒါပေမဲ့ “တရုတ်ပြည်အတွက်” နေကြတဲ့သူတွေကတော့ အဲဒီမှာ နေဖို့ပါပဲ။ ရှန်ဟိုင်းတွင် လော့ခ်ချမှု အများစုမှာ ၎င်းတို့၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အစီအစဉ်များကို ရပ်တန့်ထားသော်လည်း မည်သူမျှ နုတ်ထွက်ရန် မစဉ်းစားကြပေ။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တိုးချဲ့မှုအစီအစဉ်များတွင် ပါ၀င်မှုအဖြစ် မြင်နေကြဆဲဖြစ်သည်။ သူတို့ထဲက အများစုအတွက်တော့ ဒါဟာ ကမ္ဘာမှာ အရေးကြီးဆုံး စျေးကွက်ပါပဲ။

Flannery - ပို့ကုန်ကို ဦးတည်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေက ဘယ်ကို ဦးတည်နေလဲ။

Orlins: တချို့က အရှေ့တောင်အာရှကို သွားနေကြတယ်။ ဗီယက်နမ်သည် အမေရိကန်၏ စည်းကြပ်ခွန်၏ အကျိုးခံစားခွင့်ဖြစ်သည်။ မလေးရှားက သက်သာတယ် – ဒါဟာ ကုန်ကျစရိတ် ပိုမြင့်တဲ့ နေရာဖြစ်ပြီး အင်ဒိုနီးရှားက ပိုနည်းပါတယ် – တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကတော့ အခြေခံအဆောက်အအုံ မကောင်းမွန်တာကြောင့်ပါ။ ဒါပေမယ့် အရှေ့တောင်အာရှတခွင်က နိုင်ငံတွေကို ရွှေ့တာ သေချာပါတယ်။ (ဆက်စပ်ပို့စ်ကို ကြည့်ပါ။ ဒီမှာ.)

ဖြစ်ပျက်နေသည်မဟုတ်—နှင့် ဥပမာများကို လက်တစ်ဖက်တည်းတွင် ရေတွက်နိုင်လုနီးပါး—သည် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာသည်။ တရုတ်မှာ ကုမ္ပဏီတွေ ပိတ်ပြီး အမေရိကန်ကို ပြောင်းရွှေ့တယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားတော့ မတွေ့ဘူး။ စီးပွားရေးကောင်စီတွေနဲ့ လွှတ်တော်တွေက ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အထောက်အထားတွေကို မတွေ့ဘူး။ (Trump ခေတ်တွင်) စည်းကြပ်ခွန်များ တိုးမြင့်လာရခြင်း၏ နိမိတ်ပုံမှာ ကျွန်ုပ်တို့ ခန့်မှန်းထားသည့်အတိုင်း မှားယွင်းနေပါသည်။

တကယ်တော့ လျှော့စျေးက ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ထိန်းထားနိုင်ပါတယ်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု မည်မျှလျှော့ချမည်ကို လူတို့ ကွဲပြားကြသော်လည်း Peterson Institute မှ စားသုံးသူစျေးနှုန်းအညွှန်းကိန်းတွင် 1.3 ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းကြောင်း ခန့်မှန်းထားသည်။ လူတွေက ဈေးကျလာတာကို မြင်နိုင်ပြီး ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ကျဆင်းလာတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။

Flannery- ဘာကြောင့် ပြန်လည်မပြင်ဆင်ရသေးတာလဲ။

Orlins- ကုန်ကျစရိတ်ကွာခြားချက်က အရမ်းကြီးတာကြောင့်ပါ။ ပေးသွင်းသူများဝန်းကျင်တွင်ရှိသော အခြေခံအဆောက်အဦများသည် ကောင်းမွန်လွန်းလှသည်။ US အစိုးရက US ကုမ္ပဏီတွေကို သူတို့ရဲ့ကုန်ထုတ်လုပ်မှုကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ပြန်လည်မြှင့်တင်ဖို့ ဒေါ်လာ 500 ဘီလီယံ ထောက်ပံ့ပေးမယ့် စက်မှုမူဝါဒကို ချမှတ်မထားဘူးဆိုရင် သင်က အဲဒါကို ကောက်ယူပြီး အမေရိကန်ကို ရွှေ့လို့မရဘူး။

CHIPS အက်ဥပဒေသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ချစ်ပ်ပြားများထုတ်လုပ်ရန်အတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ချပ်စ်များထုတ်လုပ်ရန်အတွက် အနည်းဆုံးဒေါ်လာ 50 ဘီလီယံသုံးစွဲရန် ပြင်ဆင်ထားသည့် ကိစ္စတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ပြည်နယ်များသည် အဆိုပါ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများအတွက် အခွန်မက်လုံးများနှင့် မြေယာများကို ပိုမိုသုံးစွဲနေသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။

ဒါပေမယ့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ထုတ်လုပ်သူတွေ အမေရိကန်ကို ပြန်လည်ရောက်ရှိဖို့ နောက်ဆုံးမှာ ဒေါ်လာဘီလီယံရာနဲ့ချီ သုံးစွဲဖို့ အမေရိကန်အစိုးရက ပြင်ဆင်ထားပါသလား။ လက်ရှိ ကျွန်တော်တို့ ရှိနေတဲ့ နိုင်ငံတော် ကြွေးမြီ ဒေါ်လာ ထရီလီယံ 30 နဲ့ အတိုးနှုန်းတွေ တက်နေတာကြောင့် ဒါဟာ လုံးဝ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရမည့်အရာမှာ အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများနှင့် ၎င်းတို့၏ထုတ်လုပ်မှုအခြေစိုက်စခန်းများကို အရှေ့တောင်အာရှသို့ အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများ၏ ပေးသွင်းသူများ ကွဲပြားစေခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

Flannery- ယခုအချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ရာတွင် ပါ၀င်သည့်အခက်အခဲများကြောင့်၊ တိုးတက်မှုအတွက် ရှာဖွေနေသည့် အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများက မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။

Orlins- မင်းနဲ့ငါ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေကတည်းက တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ ဆက်ဆံရာမှာ စစချင်းတုန်းက၊ ငါ ထောက်ခံခဲ့တာ တစ်ခုက ဒီလို ပြောင်မြောက်တဲ့ တရုတ်မန်နေဂျာတချို့ကို ယူလာပြီး အမေရိကန်ကို ခေါ်လာပြီး မင်းရဲ့ ကော်ပိုရိတ်ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ မင်းရဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုတွေကို လေ့ကျင့်ပေးဖို့၊ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ လူတိုင်းရဲ့ လုပ်ငန်းရဲ့ အနာဂတ်ဟာ ပြည်တွင်း မန်နေဂျာတွေ ကတစ်ဆင့် ဖြစ်တည်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးတော့ Covid နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ခရီးသွားကန့်သတ်ချက်တွေကို လုပ်ဆောင်ခဲ့တာက အဲဒီသဘောတရားကို အရှိန်မြှင့်လိုက်ပါတယ်။ အခြေခံအားဖြင့် ၎င်းသည် ဤအမေရိကန်ကုမ္ပဏီများအား စတီးရွိုက်များပေါ်တွင် ဒေသဆိုင်ရာစီမံခန့်ခွဲမှုကို လုပ်ဆောင်ရန် ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို ထည့်သွင်းထားသည်။ ရုတ်​တရက်​၊ ကျွန်​​တော်​တို့ရဲ့လူ​တွေကို တရုတ်​ကို မပို့နိုင်​​တော့ဘူး။ အဲဒါကို တရုတ်ကလူတွေ လုပ်ခိုင်းရမယ်။ အမေရိကန်ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့၏စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ၎င်းတို့၏တန်ဖိုးများနှင့် ၎င်းတို့၏လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုတွင် လေ့ကျင့်မပေးပါက၊ ၎င်းတို့သည် ဤပတ်ဝန်းကျင်တွင် ပိုမိုစိန်ခေါ်မှုများရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့ လုပ်ငန်းကို လည်ပတ်ဖို့ ဒေသတွင်း မန်နေဂျာတွေကို တဖြည်းဖြည်း ကြီးပြင်းလာသူတွေဟာ မရှိတဲ့သူတွေထက် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။

Flannery- Uyghur အတင်းအကြပ် အလုပ်သမား တားဆီးရေး ဥပဒေ ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ အတွက် ရှေ့ ဆက်မည်လား။

Orlins - အမေရိကန်ကုမ္ပဏီတချို့က အဲဒါအတွက် ပြင်ဆင်ထားတယ်။ အမှန်တကယ် ပိတ်ဆို့ထားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြည့်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပြီးရင် အရေးအကြီးဆုံးကတော့ တရုတ်က လက်တုံ့ပြန်မလား၊ ဘယ်သူက လက်တုံ့ပြန်မှာလားဆိုတာ စောင့်ကြည့်ဖို့ လိုပါတယ်။ တရုတ်ရဲ့ စီးပွားရေးအကျပ်ကိုင်မှုအကြောင်း ပြောကြပြီး၊ တရုတ်က ဒီလုပ်ရပ်ကို စီးပွားရေးအရ အကျပ်ကိုင်တဲ့အကြောင်း ပြောကြတယ်။ ဒီအခန်းကို မရေးဖြစ်ဘူးထင်တယ်။ ဘယ်မှာ ဆုံးမလဲ ဆိုတာကို မခန့်မှန်းနိုင်ဘူး။

Flannery- အဘယ့်ကြောင့် ပိတ်ဆို့ခံရနိုင်သည်ဟု သင်ထင်သနည်း။

Orlins- ရှင်ကျန်းမှ ချည်မျှင်နှင့် အထည်အလိပ်နှင့် ထုတ်ကုန်များ၊ သို့သော် ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှင်ကျန်းမှ (ပစ္စည်းများ) ရှိကောင်းရှိနိုင်သော်လည်း ထိုနေရာတွင် မတပ်ဆင်ရသေးသည့် ဆိုလာပြားများနှင့် အခြားအရာများ ဖြစ်နိုင်ချေကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့မြင်နေရပါသည်။ အဲဒါတွေကို ပိတ်ဆို့မှာလား။ စွမ်းအင်အစားထိုး အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖန်တီးရန် အရေးကြီးသည့် အမေရိကန်၏ နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် ၎င်းသည် ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။ ယင်းက အစားထိုးစွမ်းအင်ရင်းမြစ်များအတွက် ထောက်ခံအားပေးသူများသည် အမေရိကန်အစိုးရထံမှ ပိုမိုပြင်းထန်သော လူ့အခွင့်အရေးချဉ်းကပ်မှုကို လိုလားသူများနှင့် ဆန့်ကျင်နေမည်လား။ နောက်တစ်ခုက ဘယ်ရောက်သွားလဲမသိဘူး။

Flannery- နှစ်နိုင်ငံအကြား လက်ရှိလေထုကို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှ သင့်ဖောင်တိုင်မှ မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်သနည်း။

Orlins- နှစ်ဖက်စလုံးက စီးပွားရေးသမားတွေအတွက် အရေးကြီးဆုံးလို့ ကျွန်တော်ထင်တာက ထုတ်ပြောဖို့ပါပဲ။ ဟောင်ကောင်ရှိ ဆက်ဆံရေးရုံးသည် ဟောင်ကောင်ရှိ စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင် ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အကြံပြုချက်များအတွက် နိုင်ငံခြားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို တောင်းဆိုသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ခဲ့ရသည်။ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ Liu He နှင့် တရုတ်စီးပွားရေးပေါ်လစီချမှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အခြားသူများကလည်း နိုင်ငံခြားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို အကြံပြုချက်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဒီအခွင့်အရေးတွေကို ပြည်သူတွေက အသုံးချသင့်တယ်။

ဆက်စပ်ရေးသားချက်များကိုကြည့်ပါ။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်အတွက် မှန်းဆမရနိုင်လောက်အောင် အဆိပ်သင့်သည်ဟု EU Chamber မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ရှန်ဟိုင်းရှိ US ကုမ္ပဏီများသည် ဝင်ငွေခန့်မှန်းချက်၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများဖြတ်တောက်ခြင်း — AmCham စစ်တမ်း

UAE သည် ရွှေ့ပြောင်း သန်းကြွယ်သူဌေးများအတွက် နံပါတ် 1 နေရာတွင် ရပ်တည်နေပါသည်။ US "Fading Fast" ၊ တရုတ် ပြုတ်ကျ

@rflannerychina

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/06/27/us-china-business-ties-are-better-than-the-headlines/