အမေရိကန်လယ်သမားများသည် မိုးခေါင်ရေရှားမှုတွင် ရုန်းကန်နေရသော်လည်း အစားအသောက်များလာရန် ရုန်းကန်နေရသော်လည်း နောက်ထပ်စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရသည်။

^{(အပေါ်-ညာ) မိုးခေါင်ရေရှားမှုသည် အချိန်အတော်ကြာအောင် ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် အလယ်ပိုင်းချိုင့်ဝှမ်းရှိ ဥယျာဉ်ခြံလယ်သမားများသည် ရေရှားပါးမှုကြောင့် သေဆုံးနေသည့် သစ်ပင်များကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ဒီနှစ်မှာလည်း အလားတူ လယ်သမားတွေ များလာတယ်။}

ပြင်းထန်သောရာသီဥတုနှင့် လောင်စာဆီဈေးကြီးမြင့်မှုသည် အမေရိကန်အစားအစာထုတ်လုပ်သူများအတွက် အတားအဆီးဖြစ်စေသော်လည်း သတင်းကောင်းမှာ ဂျုံနှင့် ပဲပိစပ်အထွက်နှုန်းသည် ယခင်နှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

^{By Chloe Sorvino}

Lနွေရာသီမိုးရွာသွန်းမှုကြောင့် Nebraska လယ်သမား Kevin Fulton သည် ၎င်း၏ကောက်ပဲသီးနှံများအတွက် ရေရှာရန် မြေအောက်သို့သွားခဲ့ရသည်။ ပြီးပြည့်စုံသောဖြေရှင်းချက်မဟုတ်ပါ- Fulton တည်ရှိရာနေရာမဟုတ်သော်လည်း Fulton တည်ရှိရာအချို့နေရာများတွင် ကန့်သတ်ချက်များကို ချပေးသည့် Ogallala Aquifer ရှိသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရေကန်များ ခြောက်သွေ့နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

မိုးခေါင်မှုကြောင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားမှ သေစေတတ်သော လက်ချောင်းများကို မစ္စစ္စပီမြစ်၏ အရှေ့ဘက်ခြမ်းအထိ ချဲ့ထွင်သည် — အမဲသားနွားများ၏ လေးပုံသုံးပုံနှင့် ၎င်း၏ ဟင်းသီးဟင်းရွက်၊ သစ်သီးဝလံနှင့် အခွံမာသီးများ၏ လေးပုံသုံးပုံအပါအဝင် အမေရိက၏ အစားအစာအများစုကို ထုတ်လုပ်သည့် တိုက်ကြီး—လယ်သမားများ နှင့် မွေးမြူရေးသမားများသည် နှစ်ထပ်ကွမ်းအကျပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ရေကိုရှာဖို့ ပိုဝေးသွားရပြီး လောင်စာဆီ ကုန်ကျစရိတ်ကလည်း ပိုမြင့်လာတာကြောင့် ကောင်းကင်က မထွက်တဲ့ အရာတွေကို စုပ်ထုတ်ဖို့ တွန်းအားပေးနေပါတယ်။ ရေသွင်းမစိုက်တဲ့မြေမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာထက် ဒီကပ်ဆိုးက ပိုကောင်းသေးတယ်လို့ Fulton က ဆိုပါတယ်။

“ဒီလိုကိစ္စတွေက လယ်သမားတွေကို အစွန်းတစ်ဖက်ကို တွန်းပို့တတ်ပါတယ်။”

“ကျက်စားရာတွေ မီးလောင်ကုန်တယ်” ဟု သူအမွေဆက်ခံခဲ့သော မြေယာစိုက်ပျိုးမှု ၂၈ နှစ်ရှိ ဝါရင့် Fulton က ပြောပြသည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း။ “တချို့က ဘာမှထွက်မလာတော့ အထွက်နှုန်းက သိသိသာသာ လျော့သွားတယ်။ ဒါက မင်းကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်စေတယ်။ ဆည်မြောင်းကို အမှီလိုက်ဖို့ သင်ကြိုးစားနေတယ်။ စိတ်ပျက်စရာပါပဲ။ ဒီလိုမျိုးတွေက လယ်သမားတွေကို အစွန်းမရောက်အောင် တွန်းပို့တတ်ပါတယ်။”

လယ်သမားများနှင့် မွေးမြူရေးသမားများ၏ သူရဲကောင်းဆန်သော ကြိုးပမ်းမှုများကသာ ခြောက်သွေ့သော US တွင် ထောက်ပံ့ပေးသည့် စူပါမားကတ်စင်များကို သိမ်းဆည်းထားနိုင်သော်လည်း မိုးခေါင်ခြင်းသည် စားသုံးသူများအတွက် စျေးကြီးပြီး ၎င်းတို့၏ ရွေးချယ်မှုများကို ကန့်သတ်ထားသည်။ ပူပြင်းခြောက်သွေ့သော ရာသီဥတုသည် နိုင်ငံ၏ နေရာအနှံ့အပြားကို လွှမ်းမိုးနေသရွေ့ ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ် မြင့်မားခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသည် ဆက်လက်ရှိနေဦးမည်ဖြစ်သည်။ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုကြသော လူအများစုသည် နွေရာသီတွင် အန္တရာယ်အရှိဆုံးရာသီဖြစ်ပြီး အနာဂတ်တွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေဦးမည်ကို သိရှိနားလည်ကြသည်။

“မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ဘေးအန္တရာယ်များသည် မဆုတ်မနစ်ဖြစ်နေသည်” ဟု Concerned Scientists ၏ Union of Concerned Scientists ၏ အဓိက ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ Kristy Dahl က ပြောကြားခဲ့သည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း. “အန္တရာယ်ရာသီအတွက် ကျွန်တော်တို့ ပိုကောင်းအောင် ပြင်ဆင်ထားဖို့ လိုပါတယ်၊ မဟုတ်ရင် ကျွန်တော်တို့ဟာ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုပိုပြီး အကာအကွယ် ကင်းမဲ့သွားပါလိမ့်မယ်။ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုက ပိုဆိုးလာတယ်။”

အချို့နေရာများတွင် မိုးခေါင်နေသော်လည်း နှစ်ပေါင်း 1,000 ကျော်အတွင်း အခြောက်သွေ့ဆုံးအခြေအနေများ - အမေရိကန်စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်သူများသည် ဖြစ်နိုင်သလောက် ဆိုးရွားသော စပါးရိတ်ရာကာလကို ဆောင်ကျဉ်းနိုင်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်စိုက်ပျိုးရေးဌာန၏အဆိုအရ ပဲပုပ်ထုတ်လုပ်မှုသည် 2 ခုနှစ်မှ အမှန်တကယ် 2021% တိုးလာမည်ဖြစ်ပြီး အဓိကဂျုံထုတ်လုပ်သောနိုင်ငံဖြစ်သည့် ယူကရိန်းတွင် ရုရှား၏မနှိုးဆွသောစစ်ပွဲကြောင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဝယ်လိုအား မြင့်တက်လာမှုကြောင့် ဂျုံသည် ယခင်နှစ်ထက် 8% တက်လာမည်ဖြစ်သည်။

စိုးရိမ်စရာမှာ USDA မှ ခန့်မှန်းထားသည့် စပါးရိတ်သိမ်းမှုသည် 5 ခုနှစ်မှ 2021% ကျဆင်းသွားမည်ဖြစ်ပြီး ယခင်နှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကောင်းမွန်သော သို့မဟုတ် ထူးကဲသော ထောက်ပံ့မှုနည်းပါသည်။ သို့သော်လည်း USDA သည် ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ အိုင်အိုဝါ၊ ဝါရှင်တန်နှင့် Wisconsin တို့တွင် စပါးအထွက်နှုန်း စံချိန်တင်မြင့်မားမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

မနှစ်က အမေရိကန် မွေးမြူရေးဗျူရို အဖွဲ့ချုပ်က ကောက်ယူခဲ့တဲ့ အမေရိကန် အစားအစာ ထုတ်လုပ်သူတွေက အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ခြောက်သွေ့တဲ့ အခြေအနေတွေကို စောဒက တက်ခဲ့ကြပါတယ်။ 2022 ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် စစ်တမ်းကောက်ယူခဲ့သော လယ်သမားများနှင့် မွေးမြူရေးသမားများက အခြေအနေများသည် တူညီသည် သို့မဟုတ် ပိုဆိုးသည်ဟု ဆိုကြသည်။

လယ်သမား လေးပုံသုံးပုံနီးပါးသည် မိုးခေါင်မှုကြောင့် ရိတ်သိမ်းမှု လျော့ကျသွားသည်ကို တွေ့ခဲ့ရပြီး ၃၇ ရာခိုင်နှုန်းက ရေပြတ်လပ်မှုကြောင့် လယ်များ ထွန်ယက်နေကြပြီး ယခင်နှစ် ၂၄ ရာခိုင်နှုန်းထက် ပိုများလာသည်ဟု ဆိုသည်။ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ဥယျာဉ်ခြံတောင်သူများ၏ သုံးပုံတစ်ပုံနှင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ 37% တို့က သစ်ပင်များကို ခုတ်ထွင်နေကြပြီး 24 ခုနှစ်တွင် 50% မှ တိုးလာသည်ဟု ဆိုသည်။ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုတွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားမှ စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်သူတစ်ဦးက အသီးအနှံအားလုံးကို ငယ်ရွယ်သော ငါးဧကတွင် ကြဲချခဲ့သည်။ ရေမရှိသောစပျစ်နွယ်ပင်များရှင်သန်ရန် Cabernet စပျစ်သီး။ ထိုစပျစ်နွယ်ပင်များမှ လယ်သမားသည် ဝင်ငွေမရှိနိုင်တော့ကြောင်း သေချာသည်။

အလားတူ အစီအမံများသည် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းကို ထိခိုက်နစ်နာစေသည်ဟု မွေးမြူရေးဌာနမှ သိရသည်။ မွေးမြူရေးခြံများ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံသည် တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် ငှက်များကို ရောင်းချကြောင်း အစီရင်ခံတင်ပြကြပြီး ပျမ်းမျှ နွားအရွယ်အစား ၃၆ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ အကြီးမားဆုံး နွားကျဆင်းမှုသည် တက္ကဆက် (၅၀%)၊ နယူးမက္ကဆီကို (၄၃%) နှင့် အော်ရီဂွန် (၄၁%)၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ၏ကျယ်ပြန့်သော ပထဝီဝင်ပျံ့နှံ့မှု၏ ဥပမာကောင်းဖြစ်သည်။

"မိုးခေါင်ရင် မင်းကိုယ်မင်း မကျွေးနိုင်ဘူး။"

Fulton က 2022 သည် လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း မိုးခေါင်ရေရှားမှုအဆိုးရွားဆုံးနှစ်ဖြစ်ပြီး 2012 ခုနှစ်ပြီးနောက် ၎င်း၏စိုက်ပျိုးရေး ဆယ်စုနှစ် XNUMX ခုတွင် ဒုတိယအဆိုးရွားဆုံးနှစ်ဖြစ်သည်ဟု Fulton မှပြောကြားခဲ့သည်။ Fulton ၏အိမ်နီးချင်းအချို့သည် ယခုအခါ ၎င်းတို့၏နွားများကို အရွယ်အစားလျှော့ချပြီး တိရစ္ဆာန်များကို လေလံကျီသို့ခေါ်ဆောင်သွားကြသည်။ Fulton က သူလည်း ဒီလိုပဲလုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ မိုးခေါင်ခြင်းသည် ကျွဲနွားများ ကျက်စားရန် လိုအပ်သည့် မြက်များကို သတ်ပစ်သောကြောင့် တောင်သူများ အစား အစာကျွေးရန်အတွက် မြက်ပင်ကို ဈေးကြီးပေးဝယ်ရ သည်။

“မိုးခေါင်လို့ မင်းကိုယ်မင်း မကျွေးနိုင်ဘူး။ အမြတ်အစွန်းရှုထောင့်ကနေ အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး” လို့ Fulton က ဆိုပါတယ်။ "ငါတို့ မြက်တွေကုန်တော့မယ်"

ဩဂုတ်လလယ်တွင် တက္ကဆက်၊ အရီဇိုးနားနှင့် နယူးမက္ကဆီကိုတို့အပါအဝင် ခြောက်သွေ့သော အနောက်တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များရှိ လယ်မြေများကို နောက်ဆုံးတွင် မိုးရွာသွန်းခဲ့သည်။ အဲဒီနောက် မိုးက လွင်ပြင်ကြီးပေါ် ရောက်လာတယ်။

Fulton ကဲ့သို့သော လယ်သမားများက ခေတ္တအနားယူခြင်းကို ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။ ဒါပေမယ့် နည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်၊ အရမ်းနောက်ကျသွားတယ်။

Fulton ၏ခြံတွင်၊ ပြောင်းလဲနေသောရာသီဥတု၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများသည်ပျံ့နှံ့နေသည်။ ခြောက်သွေ့သောရာသီဥတုကို နှစ်သက်ပြီး သီးနှံများကို စားသုံးသည့် နှံကောင်များ ပိုများသည်။ Fulton ၏ပျားများသည်လည်း တက်ကြွမှုနည်းသည်။ ပျားရည်ထွက်ရှိမှုမှာ ပုံမှန်ပမာဏ၏ ထက်ဝက်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။ အပူပေးအဆိပ်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုလည်း ရှိသေးသည်- အချို့အပင်များသည် ရေလုံလောက်စွာ မရပါက ၎င်းတို့စားသော တိရစ္ဆာန်များအတွက် အဆိပ်ဖြစ်စေသည့် နိုက်ထရိတ်ဓာတ် မြင့်မားစွာ ထုတ်လုပ်နိုင်သည်။

USDA ၏သြဂုတ်လထုတ်လုပ်မှုအစီရင်ခံစာအရ၊ ဩဂုတ်လလယ်တွင်မိုးရွာသွန်းမှုသည်မြေဆီလွှာအစိုဓာတ်ကိုပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန်ကူညီခဲ့ပြီး "မိုးခေါင်ရေရှားမှုဒဏ်ခံခဲ့ရသောဧရိယာများနှင့်စားကျက်မြေများကိုပြန်လည်ရှင်သန်စေသည်။ ဒါပေမယ့် ပူပြင်းခြောက်သွေ့တဲ့ ရာသီဥတုက ဆက်ရှိနေတယ်။” ပစိဖိတ်ကမ်းရိုးတန်းမှ မြောက်ပိုင်းလွင်ပြင်အထိ အပူချိန်သည် ပုံမှန်ထက် အနည်းဆုံး 5°F ရှိသည်။ အနောက်မြောက်နှင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားမြောက်ပိုင်းရှိ အတွင်းပိုင်းအချို့နေရာများတွင် ပုံမှန်ထက် 10°F ပင်ရှိနေသည်။

မိုးခေါင်ရေရှားခံနိုင်ရည်ရှိသောမျိုးစေ့များနှင့် ရေကိုချွေတာရန်အတွက် ဆည်မြောင်းများသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အသုံးပြုနိုင်မည်ဆိုပါက အလားအလာရှိသော ဖြေရှင်းနည်းများဖြစ်သည်။ ငွေကြေးများစွာသည် စတင်တည်ထောင်သူများနှင့် သုတေသနလုပ်ငန်းများအတွက် ရန်ပုံငွေရရှိသွားသော်လည်း ပင်မရေစီးကြောင်း အောင်မြင်မှုများစွာမရှိခဲ့ပါ။

ယခုနှစ်တွင် စက်မှုလယ်ယာထွက်ကုန်သီးနှံများ သည် ခြုံငုံအားကောင်းနေ ဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အက်ကွဲကြောင်းများကို စတင်ပြသနေပြီဖြစ်သည်။

“ကျွန်မရဲ့ စိုက်ပျိုးမှု အနှစ် 50 မှာ စိုစွတ်လွန်းတဲ့ ခြောက်ကပ်မှုကနေ ဘယ်တော့မှ မကြုံဖူးပါဘူး၊ အဲဒါက ကျွန်မတွေ့ဖူးသမျှ အလျင်မြန်ဆုံးပါပဲ။

Missouri၊ Joplin မြောက်ဘက်တွင်ရှိသော စတုတ္ထမျိုးဆက် ကျွဲနွားနှင့် စပါးစိုက်တောင်သူ အသက် 66 နှစ်အရွယ် Darvin Bentlage က သူနှင့် သူ့အိမ်နီးနားချင်းများ ကြုံတွေ့ရသည့် ပြင်းထန်သော ရာသီဥတုကြောင့် ၎င်းတို့ကို ရိုလာကိုစတာစီးရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒီနှစ် အစောပိုင်းက မိုးအရမ်းရွာလို့ စိုက်တာ နောက်ကျတယ်။ နောက်တော့ မိုးခေါင်လာတယ်။

“အဲဒါက ကြမ်းတမ်းတဲ့ အစတစ်ခုပါပဲ” ဟု Bentlage က ပြောကြားခဲ့သည်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း။ “ကျွန်မရဲ့ စိုက်ပျိုးမှု အနှစ် 50 မှာ စိုစွတ်လွန်းတဲ့ ခြောက်ကပ်မှုကနေ ဘယ်တော့မှ မကြုံဖူးပါဘူး၊ အဲဒါက ကျွန်မတွေ့ဖူးသမျှ အလျင်မြန်ဆုံးပါပဲ။ သူက "မိုးရွာပါစေ ဆုတောင်းပါ။"

မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းတွင် ရေဝင်ရောက်မှုနှင့် ပြင်းထန်သော ရာသီဥတုခန့်မှန်းချက် လျော့ကျသွားသော်လည်း Fulton သည် အနာဂတ်အတွက် အကောင်းမြင်သည်ဟု ဆိုသည်။

“လယ်သမား အများစုလိုပဲ ဒီနှစ် မကောင်းရင် နောက်နှစ် ပိုကောင်းမယ်လို့ ကျနော်တို့ ပြောထားတယ်။ ကျွန်တော်တို့က လယ်စိုက်ဖို့ နောက်ထပ်တစ်နှစ်လောက် နေနေရတယ်” ဟု ပြောသည်။ “တခါတရံ ပိုဆိုးသွားပုံမပေါ်ဘူး”

FORBES မှနောက်ထပ်

FORBES မှနောက်ထပ်EV ဘက်ထရီများအတွက် ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ Lithium Rush သည် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော မီးတောင်ဆားရည်ကို ထိန်းညှိပေးသည်။By Alan OhnsmanFORBES မှနောက်ထပ်Serena Williams သည် US Open တွင်သူမ၏နောက်ဆုံးပွဲများကိုကစားနေစဉ်၊ သူမသည်သူမ၏တရားခွင်ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုကိုတည်ဆောက်ပုံ၊By ကယ်ရီအေ DolanFORBES မှနောက်ထပ်NASA သည် လသို့ပြန်သွားရန် ဦးတည်ထားပြီး ဤနေရာသို့ရောက်ရှိရန် ကူညီပေးမည့် ဆန်းသစ်တီထွင်သူများဖြစ်သည်။By Arianna Johnson ၊FORBES မှနောက်ထပ်Scottie Scheffler သည် မည်သည့် Pro Golfer များထက်မဆို အနိုင်ရရန် ခြေရာခံနေပါသည်။By Justin Birnbaum