ယူကရိန်း၏မိတ်ဆွေများသည် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အတွက် ရုရှားရူဘယ်များကို ပေးဆောင်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာနိုင်မလဲ။

စာသားအရွယ်အစား

ဗလာဒီမာပူတင်သည် ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ရန် လုံလုံလောက်လောက် ဒေါသတကြီး ဖြစ်နေသည်။ ဥရောပရှိ ယူကရိန်းထောက်ခံသူများထံ ရုရှားသဘာ၀ဓာတ်ငွေ့တင်ပို့မှုကို ဖြတ်တောက်ခြင်းဖြင့် ၎င်း၏လောင်းကြေးကို နှစ်ဆတိုးနိုင်မလား။ လောလောဆယ်တော့ မတွေ့ဘူး။

ရုရှားခေါင်းဆောင်သည် လွန်ခဲ့သည့် တစ်ပတ်က အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ၎င်း၏နောက်ဆုံးအကြည့်များကို စတင်ခဲ့ပြီး “ဖော်ရွေမှုမရှိသောနိုင်ငံ” သည် ၎င်းတို့၏ဓာတ်ငွေ့အတွက် ရူဘယ်ဖြင့်မဟုတ်ဘဲ ယူရို သို့မဟုတ် ဒေါ်လာဖြင့် စတင်ပေးချေရမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။ ဥရောပသမဂ္ဂတ၀ှမ်းက သူ့ရဲ့ဖော်ရွေတဲ့ မိတ်ဖက်တွေက ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

မတ်လ ၃၁ ရက် နောက်ဆုံးထား၍ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ပူတင်၏ နောက်ဆက်တွဲ ရလဒ်မှာ မရေရာပေ။ ယခုအချိန်တွင် ရူဘယ်ငွေဖြင့် ပေးချေရန် ပျက်ကွက်ပါက “နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များ အားလုံးနှင့်အတူ ဝတ္တရားများကို ချိုးဖောက်ခြင်းဟု ယူဆသည်” ဟု ၎င်းက ရုပ်မြင်သံကြား ဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဂျာမန်အဓိပတိ Olaf Scholz နှင့်ခေါ်ဆိုမှုမှ စာသားမှတ်တမ်းများသည် အပေးအယူလုပ်ရပုံနှင့် ပိုတူသည်- ခက်ခဲသောငွေကြေးပေးချေမှုများသည် ၎င်းတို့ကို ဖောက်ဖျက်ပါက ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည် gazprombank (ticker: GZPR.Russia)၊ ရုရှား၏ နိုင်ငံပိုင် ပို့ကုန် လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု၏ ဘဏ္ဍာရေးလက်တံ။ ဧပြီလတွင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တင်ပို့မှုမှာ မေလအတွက်သာ ပေးချေရပြီး နောက်ထပ်တစ်လ ပြတ်တောက်သွားပါသည်။

ရူဘယ်ငွေပေးချေမှုသည် ပူတင်အတွက် သိချင်သော အနီရောင်မျဉ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Gazprom

(GAZP. Russia) သည် လွန်ခဲ့သော ငါးပတ်က စစ်ပွဲစတင်ချိန်မှစ၍ တစ်ရက်လျှင် ရုရှားဒေါ်လာ သန်း ၃၄၀ (ယူရို ၃၀၆ သန်း) ရရှိနေကြောင်း စွမ်းအင်အတိုင်ပင်ခံ ICIS က ခန့်မှန်းသည်။ မော်စကိုက အဲဒီငွေလိုတယ်။ ၎င်း၏နိုင်ငံခြားအရန်ငွေ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံသည် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် အေးခဲနေပြီး ဖေဖော်ဝါရီ လလယ်မှစပြီး ကျန်ရှိသည့် ဒေါ်လာ ၃၉ ဘီလီယံကို ဗဟိုဘဏ်က ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။ “ကျနော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အတွေးကတော့ ခက်ခက်ခဲခဲ ငွေကြေးကို ဘာကြောင့် မလိုချင်တာလဲ။ State Street Global Advisors မှ အကြီးတန်း ငွေကြေးအစုစုမန်နေဂျာ Aaron Hurd က ပြောသည်။

ပူတင်၏ ရည်မှန်းချက်မှာ မကြာသေးမီရက်များအတွင်း ငွေကြေးပြန်တက်နေသော်လည်း ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် အလုံးစုံ အရောင်းအဝယ်မဖြစ်နိုင်ချေရှိသည့် ရူဘယ်သို့ ငွေဖြစ်လွယ်မှုကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းရန်ဖြစ်သည်။ ဥရောပဖောက်သည်များသည် တူညီသောအကြောင်းပြချက်ကြောင့် ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ ဦးတည်နေကြသည်။ Brookings တွေးခေါ်ပညာရှင်အဖွဲ့မှ စွမ်းအင်လုံခြုံရေးနှင့် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ အစပျိုးမှု ဒါရိုက်တာ Samantha Gross က “အခမဲ့ ကျဆင်းနေတဲ့ ရူဘယ်လ်ဟာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါပဲ” လို့ ပြောပါတယ်။

အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဇက်ဘိုင်ဒင်၏ မကြာသေးမီက တိုက်ကြီးသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက် ဥရောပရှိ ရုရှား၏ စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ သော့ခတ်မှုကို ဖြေလျှော့နိုင်မည်ဟု အမေရိကန်က မျှော်လင့်ထားသည်။ အီးယူမှ ရုရှားထံမှ ဝယ်ယူသည့် ၁၀ ပုံတစ်ပုံဖြစ်သော ယခုနှစ်တွင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ရည် ကုဗမီတာ ၁၅ ဘီလီယံ ထပ်တိုးမည်ဟု Biden က ကတိပြုခဲ့သည်။ ဒီထဲက 15 BCM လောက် တင်ပို့ပြီးသွားပြီလို့ Oxford Institute for Energy Studies က Gas Research Program ကိုတည်ထောင်သူ Jonathan Stern က ပြောပါတယ်။

LNG သည် အမြန်ပြင်ဆင်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ လက်ရှိ US ပရောဂျက်များသည် 2026 မှစတင်၍ ပို့ကုန်အထွက်နှုန်းကောင်းလာနိုင်ကြောင်း Stern ကတွက်ချက်သည်။ အဲဒီအခါမှာ အရောင်းအ၀ယ်စာချုပ်တွေ ချုပ်ဆိုဖို့ ၁၅ နှစ်လိုတယ်။ ဥရောပသည် ၎င်း၏ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင် ပစ်မှတ်များကို ထိမိပါက ထိုအချိန်တွင် ဓာတ်ငွေ့ မလိုအပ်တော့ပေ။

ထို့နောက် Gazprom ၏ စာချုပ်များသည် 1970 ခုနှစ်များကတည်းက နှစ်ဖက်စလုံးမှ ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သော စာချုပ်များ ရှိပါသည်။ ပူတင်၏ရူဘယ်ငွေပေးချေမှုအဆိုပြုချက်သည်ငွေပေးချေမှုငွေကြေးကိုသတ်မှတ်ထားသည့်လက်ရှိသဘောတူညီချက်များကိုချိုးဖောက်လိမ့်မည်ဟုဥရောပသားများကတိုင်ကြားကြသည်။ သို့သော် EU ၏ကိုယ်ပိုင်ပစ်မှတ်သည်ရုရှားဓာတ်ငွေ့တင်သွင်းမှုကိုသုံးပုံနှစ်ပုံလျှော့ချရန် "ယူခြင်းသို့မဟုတ်ပေးချေခြင်း" စည်းမျဥ်းများကိုဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်ပြီး 90 တွင်နှစ်စဉ် 2030 BCM ကိုဆက်လက်အကျုံးဝင်မည်ဖြစ်သည် Stern ကပြောကြားခဲ့သည်။

“ဥရောပကတင်သွင်းတဲ့ ရုရှားဓာတ်ငွေ့အတွက် အစားထိုးစရာမရှိပါဘူး။” ဟု Columbia University's Center for Global Energy Policy မှ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သုတေသနပညာရှင် Anne-Sophie Carbeau က သုံးသပ်သည်။ "ဥရောပစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုတွေက ဆိုးရွားလိမ့်မယ်။"

သို့သော် ပူတင်ပိုနှစ်သက်သည့် သမိုင်းဆိုင်ရာ ဝေါဟာရများတွင် ဇာတ်လမ်းသည် ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဤသည်မှာ Gazprom ၏ အကြီးဆုံးနှင့် ယခင်က အရင်းနှီးဆုံး ဖောက်သည်ဖြစ်သည့် ဂျာမနီနိုင်ငံရှိ ပုံစံဖြစ်သည် ဟု Kiel University's Institute for Security Policy မှ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Marcel Dirsus က ပြောသည်။ ရန်လိုသောအာဏာကို ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုရပ်တန့်ရန် ဂျာမနီအတွက် ဖိအားပိုများလာသည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "ရုရှားအပေါ် လုံးဝမှီခိုမှုဆိုတာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်အချိန်လဲ။"