လူမျိုးရေးကိုယ်ရေးရာဇ၀င်အတွက် Walmart မှ အော်ရီဂွန်အမျိုးသားတစ်ဦးကို ဒေါ်လာ ၄.၄ သန်း ပေးဆောင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

PORTLAND၊ Ore။ — Multnomah ကောင်တီမှ ဂျူရီလူကြီးတစ်ဦးသည် 4.4 ခုနှစ်တွင် Portland၊ Ore.-area စတိုးဆိုင်မှ Walmart ဝန်ထမ်းမှ လူမျိုးရေးအရ ခွဲခြားနှောင့်ယှက်ခံခဲ့ရသည်ဟု စတိုးဆိုင်မှ တရားစွဲသူအား Walmart အား နစ်နာကြေး $2020 သန်း ပေးဆောင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

တရားစွဲချက်အရ ဝန်ထမ်းသည် ဈေးဝယ်နေစဉ် Dovey Mangum တွင် သူလျှိုလုပ်ကာ ထွက်သွားရန် အမိန့်ထုတ်ကာ ငြင်းဆိုသောအခါ ရဲကို ခေါ်ကာ KGW၊ အစီရင်ခံတင်ပြ.

တရားစွဲဆိုမှုနှင့်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရ၊ ထိုအချိန်တွင် အသက် 59 နှစ်အရွယ် Mangum သည် 26 ခုနှစ်၊ မတ်လ 2020 ရက်နေ့တွင် Wood Village, Ore ရှိ Walmart သို့ ၎င်း၏ရေခဲသေတ္တာအတွက် မီးသီးတစ်လုံးဝယ်ယူရန် သွားရောက်ခဲ့သည်။ Mangum ရောက်ရှိလာပြီးနောက်တွင် စတိုးဆိုင်ဝန်ထမ်း ဂျိုးဝီလျံစ်သည် ဈေးဝယ်ထွက်စဉ် သူ့ကို စောင့်ကြည့်နေသည်ကို သတိပြုမိခဲ့သည်။

Williams က Mangum ကို စတိုးဆိုင်ကနေ ထွက်သွားဖို့ ပြောခဲ့ပေမယ့် Mangum က သူဘာအမှားမှ မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ Mangum ၏ရှေ့နေများက Williams မှ Mangum ကိုရဲခေါ်သွားပြီး Mangum သည် "သူ့ကိုမျက်နှာကိုရိုက်မည်ဟုခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်" ဟုပြောပါ

Williams သည် အရေးပေါ်မဟုတ်သော ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များထံ ဖုန်းဆက်ပြီး အော်ပရေတာအား “ထွက်ခွာရန် ငြင်းဆန်သူတစ်ဦးရှိပါသည်” ဟု တရားစွဲဆိုထားသည်။

Multnomah County Sheriff's Office မှ လက်ထောက်များသည် Mangum ၏ ရှေ့နေများ က တုံ့ပြန်ပြီး Mangum ကို အရေးယူရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ Williams ၏ “ပြောင်းရွေ့ရှင်းပြချက်များ” ကိုအခြေခံ၍ လက်ထောက်များသည် ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့ကြောင်း ရှေ့နေများက ပြောကြားခဲ့သည်။

Mangum ၏ရှေ့နေများအဆိုအရ နောက်တစ်နေ့တွင် ရဲအရာရှိတပ်ကြပ်ကြီး Bryan White နှင့် အခြားလက်ထောက်သည် Walmart ၏ဒါရိုက်တာနှင့် လက်ထောက်မန်နေဂျာတို့နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး၊ လက်ထောက်များသည် Williams မှ ရဲများထံဖုန်းဆက်ကာ အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်ဟု အစီရင်ခံရန် “အန္တရာယ်ရှိသော တက်ကြွမှုပုံစံ” ကို သတိပြုမိကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။ ဖောက်သည်များက သူ့ကို သို့မဟုတ် အခြားဝန်ထမ်းများကို ကိုယ်ထိလက်ရောက် စော်ကားခြင်းကဲ့သို့သော အခြေအနေများ” ဟူ၍ ဖြစ်မလာပါ။

စတိုးဆိုင်နှင့် Walmart ကော်ပိုရိတ်အရာရှိများက သူ့ကို နောက်ထပ် လပေါင်းများစွာ အလုပ်တွင် ထားခဲ့သည်။ “Walmart ပိုင်ဆိုင်မှု $2020 ကို အလွဲသုံးစားလုပ်မှု” ကြောင့် 35 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် အလုပ်ထုတ်ခံခဲ့ရကြောင်း တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။

Mangum က သူ့ကို ရိုက်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်တယ်လို့ ရဲကို မှားယွင်းစွာခေါ်ဆိုခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေကို စုံစမ်းမေးမြန်းရာမှာ Williams က ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

Mangum သည် ရဲတပ်ဖွဲ့ကို မဖွယ်မရာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဆင့်ခေါ်သူကို ပေါ့ဆစွာ ထိန်းသိမ်းထားပြီး အရေးယူမှုဖြင့် Walmart ကို တရားစွဲဆိုထားသည်။

“သူဟာ လူငယ်တွေကို သင်ပေးတဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လေးစားမှုဆိုတဲ့ သတင်းစကားအတိုင်း 'မင်းမှန်တယ်သိရင် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရပ်တည်ပါ'” ဟု Mangum ၏ တရားခွင်ရှေ့နေ Greg Kafoury က ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူရဲ့ရဲစွမ်းသတ္တိကြောင့်၊ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးကော်ပိုရေးရှင်းကြီးရဲ့ တာဝန်သိစိတ်ကင်းမဲ့တဲ့ ဂျူရီအဖွဲ့ကို ဂျူရီလူကြီးတွေကို ပြသနိုင်ခဲ့ပါတယ်။"

Walmart
WMT၊
-0.78%

ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Randy Hargrove က တောင်းဆိုချက်အချို့ကို မေးမြန်းခဲ့ပြီး Walmart သည် စီရင်ချက်အား “အလွန်အကျွံ” ဖြစ်သည်ဟု ယူဆကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ခွဲခြားဆက်ဆံတာကို ကျွန်တော်တို့ သည်းမခံပါဘူး။ စီရင်ချက်ဟာ အလွန်အကျွံဖြစ်ပြီး သက်သေအထောက်အထားတွေက မထောက်ခံဘူးလို့ ယုံကြည်ပါတယ်” ဟု Hargrove က သတင်းထုတ် ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

Mangum သည် စျေးဝယ်သူဟု အတည်ပြုထားသော အလစ်သုတ်သူများကို စောင့်ကြည့်နေပြီး Walmart ၏ တွဲဖက်များကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခဲ့ပြီး အကြိမ်ကြိမ် တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း ထွက်ခွာရန် ငြင်းဆိုခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

“အစမ်းစစ်ဆေးပြီးနောက် လှုပ်ရှားမှုများအပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ရွေးချယ်မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

အရင်းအမြစ်: https://www.marketwatch.com/story/walmart-ordered-to-pay-oregon-man-4-4-million-for-racial-profiling-01661219175?siteid=yhoof2&yptr=yahoo