'နိုးပြီ' ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ လူမျိုးရေးတရားမျှတမှုအသုံးအနှုန်းကို နိုင်ငံရေးအရ ပူးပေါင်းရွေးချယ်လာပုံ

Topline

“Woke” သည် ယခုအခါ Pride Month ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အမှတ်တံဆိပ်များကဲ့သို့ လစ်ဘရယ်ဆန်လွန်းသော သို့မဟုတ် တိုးတက်သည်ဟု ယူဆသည့် မည်သည့်အရာကိုမဆို ဖော်ပြရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် အဆိုးမြင်နိုင်ငံရေး buzz စကားလုံးအဖြစ် လူသိများသည်။ Little ကမိန်းမတပိုင်းငါးတပိုင်း တိုက်ရိုက်အက်ရှင်ရုပ်ရှင်နှင့် စာသင်ကျောင်းများတွင် လူမျိုးရေးအကြောင်း သင်ကြားပေးခြင်း—သို့သော် စကားလုံးသည် လူမျိုးရေးလှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို သတိပြုမိရန် မူလက ရှည်လျားသော သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။

Key ကိုအချက်အလက်

မီဒီယာသမားများနှင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်သမ္မတလောင်းများ အပါအဝင် ရှေးရိုးစွဲဝါဒီများသည် LGBTQ အသိုင်းအဝိုင်းကို မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း ၎င်းတို့၏ ဖြန့်ကျက်မှုများအတွက် ဆက်တိုက်ကြီးထွားလာသည့် ကုမ္ပဏီစာရင်းကို “နိုးကြားလာ” သည်ဟု ဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။

အစိုးရဟောင်း Ron DeSantis (R-Fla.) အရ “နိုး” အတွက် ရှေးရိုးဆန်သော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များသည် “ယဉ်ကျေးမှုမာ့က်စ်ဝါဒ” မှ “ဗိုင်းရပ်စ်သည် မည်သည့်ကပ်ရောဂါထက်မဆို အန္တရာယ်များသည်” အထိ ရှိသည် ဟု ယခင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Nikki Haley (RS. ဂ.)

စကားလုံးကို လက်ယာယိမ်းက ပူးပေါင်းရွေးချယ်ခြင်းမပြုမီ၊ “နိုး” သည် လူမည်းအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် လူမှုတရားမျှတမှုဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုများအတွင်း အသုံးပြုသည့် စကားလုံးဖြစ်ပြီး မညီမျှမှုကို သတိပြုမိစေရန် အချို့က အခြားသူများကို “နိုးလော့” ဟု တိုက်တွန်းကာ အချို့က ပင်မရေစီးကြောင်းပေါ်ပြူလာအဖြစ် ကောက်ယူခဲ့သည်။ Black Lives Matter လှုပ်ရှားမှုသည် အထူးသဖြင့် Missouri, Ferguson, Ferguson တွင် 2010 တွင် ရဲများက Michael Brown အသတ်ခံရပြီးနောက် 2014 အစောပိုင်းတွင် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။

လူမည်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် ပညာရှင်များသည် လူဖြူလစ်ဘရယ်များကို “နိုးကြားခြင်း” နှင့် ပူးပေါင်းရွေးချယ်ခြင်းအတွက် ၎င်းကို တက်ကြွသောပုံစံဖြင့် အသုံးပြုကာ ၎င်း၏မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို ပျော့ပျောင်းစေကာ လက်ဝဲယိမ်းသည့် အနေအထားကိုမဆို ရည်ညွှန်းရန် ၎င်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

ရှုတ်ချစရာအဖြစ် “နိုး” ကို အသုံးပြုခြင်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုထက် ကျော်လွန်နေသည်- ဟန်ဂေရီ၊ ဆွစ်ဇာလန်နှင့် နယူးဇီလန်တို့အပါအဝင် နိုင်ငံများရှိ နိုင်ငံရေးသမားများသည် မကြာသေးမီလများအတွင်း “နိုးထမှုဝါဒ” ကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့ကြသည်။

“နိုး” ၏ ရှေးရိုးဆန်သော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ဝေါဟာရကို ယခင်ကထက် ပိုမိုရေပန်းစားစေသည်- Google သည် “နိုး” ခြင်းအတွက် ရှာဖွေမှုများသည် 2023 ခုနှစ် မတ်လအထိ အချိန်တိုင်းမြင့်မားလာခဲ့ကြောင်း Google Trends မှ သိရသည်။

Peg သတင်း

ရီပတ်ဘလီကန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများသည် LGBTQ နှင့်လိုက်ဖက်သော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှ ကျောင်းများတွင် လူမျိုးရေးအကြောင်း သင်ကြားခြင်းအထိ အရာအားလုံးကို ဖော်ပြရန်အတွက် ရီပတ်ဘလီကန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ အနေဖြင့် LGBTQ နှင့် အဆင်ပြေသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှ အရာအားလုံးကို ဖော်ပြရန်အတွက် ရီပတ်ဘလီကန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ အသုံးပြုသည့် 2024 မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးလမ်းစဉ်တွင် “နိုး” ဟူသော စကားလုံးသည် အဓိကနေရာမှ ရောက်ရှိလာပါသည်။ ဒါပေမယ့် သမ္မတဟောင်း Donald Trump က Des Moines၊ Iowa မှာ ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က မဲဆွယ်ပွဲ ရပ်နားရာမှာ “နိုး” တဲ့ စကားလုံးကို မကြိုက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး တစ်ဝက်လောက်က DeSantis ကို တိုက်ခိုက်နေချိန်မှာတော့ “လူတဝက်လောက်က ဒါကို အဓိပ္ပါယ်မဖော်နိုင်ပါဘူး” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒစ္စနေးသည် “နိုး” ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ခြင်းအတွက် လွန်ခဲ့သည့်ရက်များက စနေနေ့တွင် NBC သတင်းထောက် Dasha Burns ၏အသုံးအနှုန်းကဘာကိုဆိုလိုသနည်းဟုမေးသောအခါ DeSantis သည် "နိုးကြားခြင်း" ကို "အထောက်အထားနိုင်ငံရေး၏နောက်ကွယ်တွင်ကုသိုလ်ကောင်းမှုနှင့်အောင်မြင်မှုကိုယူဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး၎င်းသည်အခြေခံအားဖြင့်အမှန်တရားကိုစစ်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။" တနင်္ဂနွေနေ့တွင် CNN ၏ Jake Tapper မှ Haley သည်၎င်းအား "မိန်းကလေးအားကစားတွင်ကစားနေသောဇီဝဗေဒယောက်ျားလေးများ" နှင့် "စစ်တပ်တွင်ကျားမရေးရာနာမ်စားအတန်းများ" အပါအဝင် "အရာများစွာ" အဖြစ်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။

အဓိကနောက်ခံ

“နိုးလော့” ၏အစောပိုင်းဗားရှင်းများကို လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 100 အစောပိုင်းကတည်းက အသုံးပြုခဲ့သည်။ ၁၉၂၃ ခုနှစ်တွင် ဂျမေကာတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Marcus Garvey ရေးသော ဒဿနိကဗေဒဆိုင်ရာ အတွေးအခေါ်များစုစည်းမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သူဤသို့ကြေညာခဲ့သည်– “အီသီယိုးပီးယားကို နိုးထလော့။ အာဖရိကကို နိုးထပါ။” လူမည်းလွတ်မြောက်ရေး တောင်းဆိုမှုအဖြစ်။ “Stay woke” ကို Lead Belly မှ 1923 ခုနှစ်ထုတ် “Scottsboro Boys” သီချင်း၏ အပြင်ဘက်တွင် လူမည်းဆယ်ကျော်သက်ကိုးဦးအား လူဖြူအမျိုးသမီးနှစ်ဦးအား မုဒိမ်းကျင့်သည်ဟု စွပ်စွဲခံရသည့် 1938 Alabama ဖြစ်ရပ်အပေါ် အခြေခံ၍ စကားပြောဆိုခဲ့သည်။ သီချင်းအပြီးတွင် Lead Belly မှ နားထောင်သူများကို "နိုးနေ၍ မျက်လုံးဖွင့်ထားပါ" ဟု တိုက်တွန်းထားသည်။ Oxford English Dictionary သည် 1931 တွင် credit ပေးပါသည်။ New York Times ကို လူဖြူအမေရိကန်လူမည်း ဘန်းစကားနှင့် သင့်လျော်ပုံအကြောင်း ဆောင်းပါးရေးသူ ဝတ္ထုရေးဆရာ William Melvin Kelley မှ "နိုးပြီ" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြု၍ ပထမဆုံး ကိုးကားချက်အဖြစ် "မင်းနိုးလာလျှင် မင်းတူးပါ"၊ “Woke” သည် Erykah Badu အပါအဝင် ခေတ်ပေါ်အဆိုတော်များမှ ပိုမိုရေပန်းစားလာခဲ့ပြီး 2008 ခုနှစ် “Master Teacher” သီချင်းတွင် တားမြစ်ထားသော၊ “I stay woke” နှင့် Childish Gambino ၏ 2016 သီချင်း “Redbone” တွင် “stay woke” တို့ပါရှိသည်။ သံပြိုင်။

အံ့သြစရာအချက်

University of California, Santa Barbara, ဘာသာဗေဒပညာရှင် deandre a. Mile-hercules က CNN မှ ရှေးရိုးစွဲဝါဒီများအား “နိုး” သော်လည်း သမိုင်းဝင် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော်လည်း ၎င်းတို့အလိုရှိသော်လည်း၊ စကားလုံးတစ်လုံးသည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ အပျက်သဘောဆောင်သည့် အဓိပ္ပာယ်ရရှိလာသောအခါတွင်၊ လူမည်းအမျိုးသမီးများအပေါ် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုအဆုံးသတ်ရန် 1977 ခုနှစ်ကတည်းက အသုံးပြုခဲ့သည့် အထောက်အထားနိုင်ငံရေးတွင် အလားတူဖြစ်ခဲ့ကြောင်း၊ သို့သော် ယခုအခါ ရှေးရိုးစွဲဝါဒီများ၏ ရှုတ်ချမှုအဖြစ်လည်း အသုံးပြုနေပြီဖြစ်သည်။

အဓိကဝေဖန်သူများ

ဘယ်ညာရှိ အချို့က “နိုး” ဟူသော စကားလုံးကို အပျက်သဘောဆောင်သော အသုံးပြုမှုကို ဝေဖန်ကြသည်။ စက်တင်ဘာလတွင်၊ Rep. Dan Crenshaw (R-Texas) က "တစ်ဘက်သို့ ဟစ်အော်ချင်သောသူများ" သည် "မှန်သည်" ဟု ဝေဖန်ခဲ့သည်။ Working Families Party ၏ အမျိုးသား ဒါရိုက်တာ Maurice Mitchell က ABC News မှ ရှေးရိုးစွဲဝါဒီများသည် ခွေးဝီစီသံအဖြစ် အသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်- “တရားမျှတမှုကို ရှာဖွေနေသူတွေကို လူဖြူမကျေနပ်ချက် နိုင်ငံရေးနဲ့ အနိုင်ယူလိုသူတွေဟာ ရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရဖို့အတွက် ခေါင်းဖြူတဲ့ ကလပ်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ လူမျိုးရေးခွဲခြားတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေကို ပြတ်သားစွာ အသုံးချတယ်။” Duke တက္ကသိုလ်မှ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံတွဲဖက်ပါမောက္ခ Candis Watts Smith၊ နိုးနေပါစေ- လူမည်းဘဝများအားလုံးကို အရေးတကြီးဖြစ်စေရန် ပြည်သူ့လမ်းညွှန်, ကိုပြောသည် အဆိုပါဝါရှင်တန်ပို့စ် ပူးပေါင်းရွေးချယ်ခြင်းနှင့် လက်နက်သုံးဘာသာစကားသည် လူမှုရေးလှုပ်ရှားမှုများကို ထိခိုက်စေသည့် စံပြုကျင့်ထုံးဖြစ်ပြီး ဤကိစ္စတွင် လူမည်းနိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

တန်းဂျ

LGBTQ အသိုက်အဝန်းနှင့် Pride Month ကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ကုမ္ပဏီများသည် LGBTQ အသိုက်အဝန်းကို စျေးကွက်ရှာဖွေခြင်းအတွက် မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း စကားလုံးအသုံးပြုမှု မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ Bud Light သည် လိင်ပြောင်းထားသူ TikTok ကြယ်ပွင့် Dylan Mulvaney ကို ၎င်း၏မျက်နှာနှင့် စိတ်ကြိုက်ဘူးခွံတစ်ခု ပေးပို့ခဲ့ပြီးနောက် ကွန်ဆာဗေးတစ်များအကြား ဒေါသဖြစ်ခဲ့ရသည်။ Mulvaney သည် Kid Rock၊ Candace Owens နှင့် Ben Shapiro အပါအဝင် နာမည်ကြီး နာမည်ကြီး အနုပညာရှင်များနှင့် ပဏ္ဍိတများ၏ ဝေဖန်မှုကို လျင်မြန်စွာ ဆွဲဆောင်နိုင်သည့် ဗီဒီယိုတစ်ခုကို Mulvaney က တင်ခဲ့သည်။ ကွန်ဆာဗေးတစ်များသည် Mulvaney နှင့် ပူးပေါင်းထားသည့် Nike အပါအဝင် အခြားသော “နိုး” ကုမ္ပဏီများကို သပိတ်မှောက်ရန် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရှိန်မြှင့်လာခဲ့သည်။ Adidas နှင့် Target တို့သည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူအတွက်သာ ပြုလုပ်ထားသည့် အကျီနှင့်လိုက်ဖက်သော ရေကူးဝတ်စုံကို ကလေးအရွယ်အစားဖြင့် ရောင်းချခဲ့ကြောင်း Target ၏ သပိတ်မှောက်မှုတွင် ဗိုင်းရပ်စ်သတင်းမှားဖြင့် သပိတ်မှောက်မှုနှင့်အတူ တောက်လောင်ခဲ့သည်။ North Face နှင့် Jack Daniels တို့သည် ကြော်ငြာများတွင် ၎င်းတို့လုပ်ဆောင်နိုင်သည့်နေရာကို ကန့်သတ်ရန် ခြိမ်းခြောက်နေသည့် မကြာသေးမီက ဥပဒေပြုရေးပစ်မှတ်များဖြစ်သည့် Drag Queen များကို အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ဝေဖန်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

'နိုးထခြင်း' ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲအသစ်သည် DEI—နှင့် Chick-Fil-A ကို ပစ်မှတ်ထားပါသလား။ (Forbes)

ညာတောင်ပံ တုံ့ပြန်ဝေဖန်သံများကြားတွင် ရေတပ်သည် မာနလအတွင်း ပို့စ်များကို ဖယ်ရှားသည်—Nascar၊ မေဂျာလိဂ်ဘေ့စ်ဘောကိုလည်း ပစ်မှတ်ထားသည် (Forbes)

Kohl သည် LGBTQ ယဉ်ကျေးမှုစစ်ပွဲများ၏ နောက်ဆုံးပစ်မှတ်ဖြစ်လာသည်- ဤအရာများအားလုံး— Bud Light မှ ပစ်မှတ်အထိ (Forbes)

Molson Coors သည် 'Woke' ဝေဖန်သူများကို ဆန့်ကျင်သည်— Joe Rogan နှင့် Ben Shapiro ကဲ့သို့ — နှင့် Miller Lite အမျိုးသမီးသမိုင်းကြော်ငြာကို ကာကွယ်သည် (Forbes)