ခေါင်းဆောင် Sturgeon ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ပြီးနောက် ၎င်းရပ်တည်ရာနေရာ

Topline

စကော့တလန်ပထမ၀န်ကြီး Nicola Sturgeon သည် ပြီးခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ၎င်း၏အစိုးရ ဒုတိယမဲပေးမှုကို တွန်းအားပေးခဲ့ပြီးနောက် ဗြိတိန်မှစကော့တလန်လွတ်လပ်ရေးဆန္ဒခံယူပွဲအသစ်အတွက် မရှင်းလင်းသောလမ်းကြောင်းကို ချန်ထားခဲ့ပြီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် နုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

Sturgeon သည် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းမှထွက်ခွာရန် 2014 လူထုဆန္ဒခံယူပွဲ မအောင်မြင်ပြီးနောက် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင် စကော့တလန်အမျိုးသားပါတီ၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံခဲ့ရသော်လည်း သူမအား ကြေညာခဲ့သည်။ လက်လွှတ်ခြင်း နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်ရခြင်း၏ “ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု” ကြောင့် ယခုသီတင်းပတ်တွင် အံ့အားသင့်ဖွယ် ကြေငြာချက်တစ်ခု ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။

2016 ဇွန်လတွင် Brexit ဆန္ဒခံယူပွဲ၌ စကော့တလန်မဲဆန္ဒရှင်များ၏ 62% က United Kingdom ကိုဥရောပသမဂ္ဂတွင်ဆက်လက်ထားရှိရန်ဆန္ဒရှိသော်လည်းဗြိတိန်အများစုမှထွက်ခွာရန်မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပြီးစကော့တလန်သည်လည်းထွက်ခွာမည်ဟုဆိုလိုသည်- ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အလှည့်အပြောင်း ဒုတိယအကြိမ် လွတ်လပ်ရေး ဆန္ဒခံယူပွဲ ကျင်းပရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

Brexit မဲပေးပြီးနောက်နေ့တွင် Sturgeon ခေါ်တော် အီးယူမှ စကော့တလန်၏ “ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒ” ကို “ဒီမိုကရေစီနည်းကျ လက်မခံနိုင်” နှင့် ဗြိတိန်ထံမှ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ဒုတိယအကြိမ် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် “အလွန်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်” ဟု ဆိုခဲ့သည်။

ဖေဖော်ဝါရီ 2017 တွင် စကော့တလန်အစိုးရက 90-34 မဲဖြင့်မဲပေးခဲ့သည်။ ဆန့်ကျင် UK သည် အီးယူမှ နုတ်ထွက်ပြီး နောက်လတွင် ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ မဲပေး စကော့တလန် လွတ်လပ်ရေး အတွက် ဒုတိယအကြိမ် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲ ကျင်းပရန် ထောက်ခံသည်။

Sturgeon ၏လွတ်လပ်ရေးလိုလားသောပါတီသည် 21 UK အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် 2017 နေရာဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး Brexit စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများတွင်သူမက၊ ရွှေ့ဆိုင်း အနည်းဆုံး 2018 ကျရောက်ရန် ဒုတိယအကြိမ် လွတ်လပ်ရေး ဆန္ဒခံယူပွဲ။

ဧပြီလ 2019 ခုနှစ်တွင် Sturgeon ကြေငြာ 2021 ခုနှစ် မေလတွင် စကော့တလန်ပါလီမန်အစည်းအဝေးမပြီးဆုံးမီ ဒုတိယအကြိမ် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်။

Sturgeon ၏ပါတီပြီးနောက် ဝမ် 80 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် အောက်လွှတ်တော်ရှိ စကော့တလန် အမတ်နေရာ 2019% သည် လွတ်လပ်ရေးရရန် လုပ်ပိုင်ခွင့်ဖြစ်သည်ဟု သူမယူဆခဲ့သော စကော့တလန်ပါလီမန်က အတည်ပြုခဲ့သည်။ မူဘောင် ပြည်လုံးကျွတ်ဆန္ဒခံယူပွဲများကို အုပ်ချုပ်ရန်နှင့် စကော့တလန်လွတ်လပ်ရေးမဲပေးမှုကို စီမံအုပ်ချုပ်ရန် အခွင့်အာဏာပေးရန် ထိုအချိန်က ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။

ဂျွန်ဆင်သည် 2020 ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလတွင် ဒုတိယအကြိမ် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုမှုကို ဂျွန်ဆင်က ပယ်ချခဲ့ပြီး 2014 ပြည်လုံးကျွတ်ဆန္ဒခံယူပွဲသည် မျိုးဆက်တစ်ဆက်လျှင်တစ်ကြိမ် ဆန္ဒမဲပေးရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Covid-19 ကူးစက်ရောဂါသည် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲအစီအစဉ်များကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပြီးနောက် ဂျွန်ဆင် ပယ်ချ 2022 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲကျင်းပရန် Sturgeon နှင့် UK တရားရုံးချုပ်မှ နောက်ထပ်တောင်းဆိုချက် စုတ်ပြတ်သတ် ဗြိတိန်အစိုးရ၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ လူထုဆန္ဒခံယူပွဲကျင်းပရန် Sturgeon ၏ ကြိုးပမ်းမှုများ။

အဓိကနောက်ခံ

Sturgeon ရှိတယ်။ ကြာရှည်စွာထောက်ခံခဲ့သည်။ လွတ်လပ်ရေးရပြီးစကော့တလန်ကို ထိန်းသိမ်းထားခြင်းဖြင့် ၎င်း၏နေထိုင်သူများ တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်ပါက နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးအရ ပိုကောင်းမည်ဖြစ်သည်။ Scots အနေဖြင့် 2020 တွင် လွတ်လပ်ရေးရရှိရန် လူထုထောက်ခံမှု အနည်းငယ်အတက်အကျရှိပြီး၊ သဘောမတူ Boris Johnson ၏ကူးစက်ရောဂါတုံ့ပြန်မှုနှင့်သူ၏ခွင့်ပြုချက်အဆင့်သည်ကျဆင်းသွားသည်။ ဒါပေမယ့် ပံ့ပိုးမှုတွေရှိတယ်။ ဆုတ်ယုတ်လွတ်လပ်ရေးကို ထောက်ခံသည့် စကော့လူမျိုး 44% သည် လွတ်လပ်ရေးကို ထောက်ခံသည့် မကြာသေးမီက စစ်တမ်းတစ်ခုနှင့်အတူ — 2014% က လွတ်လပ်ရေးကို ထောက်ခံမဲပေးခဲ့သည့် 45 ပြည်လုံးကျွတ်ဆန္ဒခံယူပွဲနှင့် အလားတူရလဒ်ဖြစ်သည်။

အဓိကဝေဖန်သူများ

ဗြိတိန်အစိုးရကို နှစ်အတော်ကြာ ဦးဆောင်ခဲ့သော ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်၏ ပြည်လုံးကျွတ်ဆန္ဒခံယူပွဲအတွက် Sturgeon သည် တသမတ်တည်း အတိုက်အခံများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ Johnson သည် "သံချပ်ကာ" ကိုဖန်တီးခဲ့သည် ကတိ 2019 ခုနှစ်တွင် Sturgeon သည် ဒုတိယအကြိမ် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲကျင်းပရန် အာဏာမပေးဘဲ 2014 ခုနှစ် ဆန္ဒခံယူပွဲ၏ ရလဒ်အဖြစ် ရပ်တည်သင့်သည်ဟု အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည်။ အခြားသော စကော့တလန်နိုင်ငံရေးပါတီများမှ ခေါင်းဆောင်များသည် လွတ်လပ်ရေးအပေါ် အာရုံစိုက်မှုအတွက် Sturgeon နှင့် ၎င်းတို့၏ပါတီအား ဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။ စကော့တလန် အလုပ်သမားပါတီရဲ့ လက်ထောက်ခေါင်းဆောင် Jackie Baillie ရှိတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ခေါ်တော် SNP ၏ လွတ်လပ်ရေးအတွက် တွန်းအားပေးမှုသည် မကြာသေးမီက ကောက်ယူခဲ့သော စစ်တမ်းများအရ လွတ်လပ်ရေးကို ထောက်ခံမဲပေးသူအများစု ကင်းမဲ့နေသည့်ကြားတွင် “စွဲလမ်းခြင်း” ဖြစ်သည်။

တန်းဂျ

နယူးဇီလန် ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Jacinda Ardern ရာထူးမှ ဆင်းပေးမည်ဟု ကြေညာပြီးနောက် သီတင်းပတ်များအတွင်း Sturgeon ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ရခြင်း ဖြစ်သည်။ Ardern နှင့် Sturgeon တို့ သရေကျခဲ့သည်။ နှိုင်းယှဉ် ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ခံရခြင်းထက် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ရခြင်းမှာ နိုင်ငံရေးတွင် တာဝန်ထမ်းခြင်း၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်းထန်မှုကြောင့် ဖြစ်သည်။

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

စကော့တလန် အမျိုးသားပါတီက ဘယ်သူကို ခေါင်းဆောင်သစ်အဖြစ် ရွေးချယ်မလဲ။ ဆက်ခံမည့်သူကို ရွေးချယ်မပြီးမချင်း Sturgeon ရာထူးမှဆင်းမည်မဟုတ်ပါ။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

စကော့တလန်မှ Nicola Sturgeon ရာထူးမှ နုတ်ထွက်တော့မည် ဖြစ်ပြီး လွတ်လပ်ရေး လှုပ်ရှားမှုကို ရှုပ်ထွေးစေသည်။ (အန်ပီအာရ်)

Nicola Sturgeon ရာထူးမှ နုတ်ထွက်သည်- စကော့တလန်၏ ပထမဆုံးသော ၀န်ကြီး က နိုင်ငံရေးမှာ အကျုံးဝင်သွားပြီဟု ပြောကြားလိုက်သည်။ (ဘီဘီစီ)

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/conormurray/2023/02/16/scotlands-push-for-independence-where-it-stands-after-leader-sturgeons-resignation/