Biden — ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်နေသည့်ကြားတွင် — ဆော်ဒီတို့နှင့် ကျောက်ဆောင်ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်သတ်မှတ်လိုသည်ဟု တိုင်ကြားမှုများ၊

Topline

အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က အမေရိကန်ကြား ဆက်ဆံရေးကို လုံးလုံးလျားလျား ပြန်လည်ပြုပြင်ဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။ နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ CNN အစီရင်ခံတင်ပြ သောကြာနေ့၊ ဘိုင်ဒင်အတွက် အဓိက မူဝါဒပြောင်းပြန်လှန်မှု ကပြောသည် 2018 ခုနှစ် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရမှုတွင် နိုင်ငံကို “အပယ်ခံ” ဖြစ်စေရန် သူမျှော်လင့်ထားသည့် မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးလမ်းကြောင်းတွင်၊ ဝါရှင်တန်ပို့စ် ဂျာနယ်လစ် Jamal Khashoggi—နှင့် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှု အပြောင်းအလဲ၏ အကြောင်းရင်းမှာ ပြည်တွင်းဓာတ်ငွေ့ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းအတွက် ခြေရာခံနိုင်သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

အမေရိကန် အကြီးတန်း အရာရှိ အများအပြား ကိုပြောသည် အမေရိကန်သည် ဆော်ဒီအာရေဗျအား နှစ်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေးတွင် ပြီးပြည့်စုံသော ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း CNN ကို ညွှန်ပြခဲ့သည်။

အရာရှိတစ်ယောက် ကိုပြောသည် ဆော်ဒီအိမ်ရှေ့စံမင်းသား Mohammed bin Salman မှ ၎င်း၏အတိုကောက် “MBS” ဖြင့် သိထားသည့် နိုင်ငံ၏ de facto ခေါင်းဆောင် ဆော်ဒီအိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Salman မှ အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးမှ တွေ့ရှိခဲ့သော Khashoggi လူသတ်မှုကို ဖြတ်ကျော်ရန် အချိန်တန်ပြီဟု CNN မှ သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။ Biden လက်ထက်တွင် နှစ်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေး ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း Biden သည် လာမည့်လတွင် ဆော်ဒီအာရေဗျတွင် MBS နှင့် တွေ့ဆုံရန် မျှော်လင့်ထားကြောင်း သိရသည်။ တော်တော်များများ ဆိုင်များတွင်Khashoggi အသတ်မခံရမီကတည်းက နိုင်ငံကို ပထမဆုံး သမ္မတလာရောက်လည်ပတ်ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။

ဘိုင်ဒင်၏ ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ ခရီးစဉ်သည် မိန့်ခွန်းပြောကြားရန် စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု နှင့် ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများနှင့် တာဝန်ရှိသူတစ်ဦး ကိုပြောသည် CNN ၊ "ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးလမ်းကြောင်း၏ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုသည် အရာအားလုံးကို တွန်းအားပေးနေသည်" ဟု အိမ်ဖြူတော်က "မူကို တံခါးပေါက်မှ ထုတ်ပစ်ခြင်း" ကို ဖြစ်စေသည်။

အဓိကနောက်ခံ

MBS ငြင်းပယ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Khashoggi လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုတွင်သူ၏အခန်းကဏ္ဍ အင်တာဗျူး နှင့် အတ္တလန္တိတ်“သိသာထင်ရှားသည်” ဟုဆိုကာ သူ၏အရေးပါမှုကို နှိမ့်ချခြင်းဖြင့် သတင်းသမားကို သတ်ပစ်ရန် အမိန့်မပေးဘဲ Biden က သူ့ကို နားလည်မှုလွဲလျှင် ဂရုမစိုက်ကြောင်း မိန့်ကြားခဲ့သည်။ Biden သည် MBS နှင့် မကြာသေးမီက ထိတွေ့ဆက်ဆံလိုသောဆန္ဒသည် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ဆိုးရွားလှသော စီးပွားရေးအချက်အလတ်များကြားတွင် ထွက်ပေါ်လာသည်- အမေရိကန်ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ ပျမ်းမျှ ထိပ်ဆုံး ကြာသပတေးနေ့တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် တစ်ဂါလံလျှင် ၅ ဒေါ်လာ၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းမှာ ရှိနေသည်။ အမြင့်ဆုံးအဆင့်အထိ 1981 ခုနှစ်မှစတင်၍ သောကြာနေ့ကထုတ်ပြန်ခဲ့သော အလုပ်သမားညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန၏ အချက်အလက်များအရ သိရသည်။

အရေးကြီးသောကိုးကား

"သမ္မတသည်တည်ငြိမ်သောရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ၏အရေးပါမှုကိုပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်—အထူးသဖြင့်ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား၏အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍကိုပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်" ဟု Rapidan Energy Group ၏ဥက္ကဌနှင့် Bush အုပ်ချုပ်ရေးအရာရှိဟောင်း Bob McNally၊ ကိုပြောသည် Bloomberg ကြာသပတေးနေ့။

အဓိကဝေဖန်မှု

ဥပဒေပြုသူများ နှင့် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့အစည်းများ Biden ၏ဆော်ဒီခရီးစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ အိမ်ဖြူတော်ကိုလည်း အလားတူ ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့သည်။ အဆိုပါ ခရီးစဉ်သည် ဆော်ဒီအာရေဗျ၏ အနာဂတ်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ကျူးလွန်ရန် ခြိမ်းခြောက်နေသည်ဟု လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့က ပြောသည်။ ရေးသားခဲ့သည် ကြာသပတေးနေ့ စာတစ်စောင်မှာ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Tim Kaine (D-Va.) က ပြောခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံရေး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်သူသည် MBS နှင့်တွေ့ဆုံမှုတိုင်းကို "ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဆန့်ကျင်သည်" ။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

အမေရိကန်သည် Jamal Khashoggi သတ်ဖြတ်မှုမှ ထိရောက်စွာ ရှေ့ဆက်ရန် ဆော်ဒီအာရေဗျနှင့် အပြည့်အဝ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။ (က CNN)

ရေနံဈေးတွေ မြင့်လာလို့ ဘိုင်ဒန်ကို လှည့်စားခဲ့တဲ့ ဆော်ဒီတွေနဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့ တွန်းအားပေးခဲ့ပါတယ်။ (ဘလွန်းဘာ့ဂ်)

အမေရိကန်-ဆော်ဒီ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရေးဗဟိုဌာနမှ မင်းသား Mohammed bin Salman အကြောင်း အားလုံး (ဝါရှင်တန်ပို့စ်)