ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို ချိုးဖောက်ခြင်းမရှိဘဲ ရုရှားဓာတ်ငွေ့ကို ဝယ်ယူရန် EU က ရေးဆွဲထားသည်။

(Bloomberg) - ဥရောပသမဂ္ဂသည် ရုရှားမှ လောင်စာဆီဝယ်ယူသည့်အခါ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ချိုးဖောက်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် ၎င်း၏ဓာတ်ငွေ့တင်သွင်းသူများကို ဖြေရှင်းချက်ပေးကာ ရူဘယ်ငွေပေးချေမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သမ္မတဗလာဒီမာပူတင်၏ တောင်းဆိုချက်များကို ထိထိရောက်ရောက် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

ဓာတ်ငွေ့ပေးချေမှုဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်အသစ်တွင် ကုမ္ပဏီများသည် လက်ရှိစာချုပ်များနှင့်အညီ ယူရို သို့မဟုတ် ဒေါ်လာဖြင့် ပေးဆောင်ပြီးသည်နှင့် ၎င်းတို့၏ဝတ္တရားများ ပြီးမြောက်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကြေညာချက်ထုတ်သင့်ကြောင်း ဥရောပကော်မရှင်က ပြောကြားထားသည်။ လမ်းညွှန်ချက်သည် ကုမ္ပဏီများအား Gazprombank တွင် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းမှ ဟန့်တားခြင်း မရှိကြောင်းနှင့် ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ပြီးနောက် EU ၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများနှင့်အညီ ဓာတ်ငွေ့ဝယ်ယူခွင့်ကို EU ၏ အမှုဆောင်အရာရှိက အစိုးရများအား ပြောကြားခဲ့သည်ဟု လူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဥရောပကုမ္ပဏီများသည် မော်စကို၏လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး ရုရှားဗဟိုဘဏ်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို မချိုးဖောက်ဘဲ အရေးကြီးသောဓာတ်ငွေ့များ စီးဆင်းနေအောင် မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ကို အဖြေရှာရန် ရက်သတ္တပတ်များစွာကြာအောင် ရုန်းကန်နေရသည်။ အကယ်၍ ငွေပေးချေမှုများကို ရူဘယ်ဖြင့် မပြုလုပ်ပါက ဓာတ်ငွေ့တင်ပို့မှု ရပ်ဆိုင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း မတ် ၃၁ ရက်တွင် ပူတင်က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဥရောပသည် နေအိမ်များနှင့် ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများကို အပူပေးရန်အတွက် ရုရှားလောင်စာအပေါ်တွင် မှီခိုနေရသည်။

ကနဦးတွင်၊ ပူတင်မှ တောင်းဆိုသော ငွေပေးချေမှု ယန္တရားသည် မော်စကိုအား လုပ်ငန်းစဉ်၏ စုစုပေါင်းထိန်းချုပ်မှုကို ပေးအပ်ခဲ့ပြီး၊ စာချုပ်များကို ချိုးဖောက်ကာ - အရေးကြီးသည်မှာ - အစုအဖွဲ့၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်း ကနဦးတွင် EU မှ အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။

သောကြာနေ့တွင်၊ ကော်မရှင်သည် Kremlin မှအမိန့်ပေးထားသည့်အတိုင်းကုမ္ပဏီများသည် Gazprombank တွင်အကောင့်တစ်ခုကိုယူရိုသို့မဟုတ်ဒေါ်လာဖြင့်ဖွင့်နိုင်သည်ဟူသောမွမ်းမံထားသောလမ်းညွှန်ချက်တွင်ရှင်းလင်းလိမ့်မည်ဟုအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအားတံခါးပိတ်အစည်းအဝေးတွင်ပြောကြားခဲ့သည်။ အစည်းအဝေးသည် သီးသန့်ဖြစ်သည်။

သို့သော် ရုရှအမိန့်တွင် ပါဝင်သည့် အဆင့်သည် အီးယူစည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ ရူဘယ်ဖြင့် အကောင့်တစ်ခုရှိမရှိကို EU ၏ အမှုဆောင်လက်ရုံးက ရပ်တန့်လိုက်သည်။ ယခင်က တာဝန်ရှိသူများက ထိုသို့သော အကောင့်ဖွင့်ခြင်းသည် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ချိုးဖောက်သည်ဟု စာဖြင့်ရေးသားခဲ့ဖူးသည်။ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသို့ တင်ပြထားသည့်အတိုင်း မွမ်းမံထားသော လမ်းညွှန်ချက်သည် ဤတိကျသောအချက်ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်ဟု လူများက ပြောသည်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

လမ်းညွှန်ချက်ပါ နောက်ထပ်သော့ချက်တစ်ချက်မှာ ဥရောပကုမ္ပဏီများသည် ယူရို သို့မဟုတ် ဒေါ်လာဖြင့် ငွေပေးချေပြီး ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်ခ ပြီးဆုံးကြောင်း ကြေငြာသည်နှင့်၊ ငွေပေးချေမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ရုရှားဖက်မှ ထပ်မံလုပ်ဆောင်ရန် မလိုအပ်ဘဲဖြစ်သည်။

ကုမ္ပဏီများစွာသည် ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် ငွေပေးချေရမည့်ရက်ကို ကျဆင်းသွားသောကြောင့် - နှင့် ၎င်းတို့မပေးပါက၊ ဓာတ်ငွေ့စီးဆင်းမှုကို ဖြတ်တောက်သွားနိုင်သည်။ ပိုလန်နှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားတို့သည် ရုရှား၏ တောင်းဆိုချက်များကို လိုက်နာရန် ပျက်ကွက်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ ဖြတ်တောက်မှုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီးဖြစ်သည်။

ရူဘယ်နှင့်ပေးချေရန် ပူတင်၏တောင်းဆိုမှုများသည် အီးယူအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများကို ပိုင်းခြားကာ ရုရှားသွင်းကုန်များအပေါ် နိုင်ငံအချို့၏ မှီခိုမှုကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ အီတလီဝန်ကြီးချုပ် Mario Draghi က ဥရောပကုမ္ပဏီများသည် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ချိုးဖောက်ခြင်းမရှိဘဲ ဓာတ်ငွေ့အတွက် ရူဘယ်ဖြင့် ပေးဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

သောကြာနေ့ အစည်းအဝေးမှာ အစိုးရ ကိုယ်စားလှယ်တွေလည်း ကွဲသွားတယ်လို့ ပြည်သူတဦးက ပြောပါတယ်။ ဂျာမနီ၊ ဟန်ဂေရီ၊ အီတလီနှင့် ပြင်သစ်တို့က ကော်မရှင်၏ အစီအစဉ်ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထောက်ခံနေသော်လည်း ပိုလန်ကမူ ယင်းကိစ္စကို တရားဝင် ရှင်းလင်းတင်ပြရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး အီးယူ သံအမတ်များ ဆွေးနွေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ရူဘယ်ဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းအတွက် တိကျသောလမ်းညွှန်ချက်မရှိခြင်းကြောင့် အခြားသူများ စိတ်ရှုပ်သွားကြသည်။

ဂျာမနီက အဆိုပြုချက်အပေါ် ၎င်း၏ကုမ္ပဏီများနှင့် တိုင်ပင်ကာ အပြုသဘောဆောင်သော တုံ့ပြန်မှုများ ရရှိခဲ့ကြောင်း အဆိုပါအစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်က ဆက်လက်ပြောကြားသည်။ EU ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် Gazprombank တွင် အကောင့်များစွာဖွင့်ခြင်းကို တားမြစ်ထားခြင်းမရှိကြောင်း ရှင်းလင်းခြင်းဖြင့် အကြံပြုချက်များကို ကောင်းစွာချိန်ညှိရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော လမ်းညွှန်ချက်အပေါ် ကော်မရှင်က မှတ်ချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

တစ်သီးပုဂ္ဂလအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် EU ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို လိုက်နာရန် အဆုံးစွန်တွင် တာဝန်ရှိသော်လည်း ကော်မရှင်သည် တရားဝင်လမ်းညွှန်မှုကို ပေးပါသည်။

ပူတင်၏အမိန့်သည် ကုမ္ပဏီများအား Gazprombank တွင် အကောင့်နှစ်ခုဖွင့်ရန် - တစ်ခုမှာ ယူရိုငွေနှင့် ရူဘယ်တွင်တစ်ခု - နှင့် ဓာတ်ငွေ့ပေးချေမှုများကို ယူရိုငွေအဖြစ် ရူဘယ်သို့မပြောင်းမချင်း အတည်မပြုဟု သတ်မှတ်ခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံ၏ အမျိုးသားရှင်းလင်းရေးစင်တာတွင် အကောင့်များမှတစ်ဆင့် ရရှိသည့်နိုင်ငံခြားငွေဖြင့် ပေးချေမှုများကို ရူဘယ်သို့ လဲလှယ်မည်ဟု ဖော်ပြထားကာ Gazprom သည် ဝယ်ယူသူများအား ဗဟိုဘဏ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပါဝင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ထပ်လောင်းအာမခံချက်ပေးထားကြောင်း ရုရှားက ၎င်း၏အမိန့်စာကို ယခုလအစောပိုင်းတွင် ရှင်းလင်းခဲ့သည်။

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့