K-Dramas မှ စိတ်အားထက်သန်သော 'Liar, Dreamer, Thief' ဝတ္ထုသည် အမျိုးအစားကို ဖျက်သည်

Maria Dong ရဲ့ ဝတ္ထုထဲက မင်းသမီး Katrina Kim ပါ။ လူလိမ်၊ အိမ်မက်သူခိုး၊ သူ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Kurt ကို အစွဲအလမ်းကြီးသည်။ သူမသည် အန္တရာယ်တစ်ခုခုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း သေချာနေပြီး သူ့ကို စောင့်ကြည့်နေမှန်း သူသိသည်ဟုလည်း သံသယရှိနေသည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ သူမမြင်ရကြားရတာတွေကို အမြဲမယုံကြည်နိုင်ပါဘူး။ သူမအနှစ်သက်ဆုံး ကလေးဘဝစာအုပ်၏ အမြင်အာရုံများသည် သူမစိတ်အားထက်သန်နေချိန် သို့မဟုတ် စိတ်ဖိစီးနေချိန်တွင် သူမ၏အဖြစ်မှန်ကို သွေးထွက်စေသည်။ ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် နံပါတ်ထုံးတမ်းများ အပါအဝင်၊ သူမ၏ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရေး ယန္တရားများစွာသည် သူမ၏ စွဲလမ်းမှုကို လျော့ပါးမသွားဘဲ Kurt ၏ သတ်သေခြင်းဟု သူမထင်မြင်ကြောင်း သက်သေပြစေသည်။ ဒါမှမဟုတ် လူသတ်မှုလား။ ဒါမှမဟုတ် လှည့်စားမှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သလား။ ဖြစ်ပေါ်လာသည်မှာ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုနှင့် အဖြစ်မှန်၏ သိမ်မွေ့သောသဘောသဘာဝနှင့် ပတ်သက်သော စာမျက်နှာလှည့်သည့် ပဟေဠိတစ်ခုဖြစ်သည်။

စာဖတ်သူများအနေဖြင့် ကက်ထရီနာကို ရောဂါရှာဖွေရန် သွေးဆောင်ခံရနိုင်သည်၊ သူမ၏ရောဂါလက္ခဏာများသည် အစွဲအလမ်းလွန်ကဲသောစိတ်ရောဂါ သို့မဟုတ် schizophrenia သို့မဟုတ် လုံးဝကွဲပြားမှုတစ်ခုခုကို ညွှန်ပြခြင်းရှိ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကက်ထရီနာရဲ့ ဘဝက ရှုပ်ပွနေတယ်။

Advertising

"ကျွန်မအတွက် တကယ်အရေးကြီးတာတစ်ခုကတော့ တကယ့်လူတွေရှုပ်တဲ့ပုံစံနဲ့ သူမဟာ ရှုပ်နေတာပဲ" လို့ Dong က ဆိုပါတယ်။

Dong သည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုများကို အမြဲနှစ်သက်သည်။ ငယ်ငယ်က Sherlock Holmes ဇာတ်လမ်းတိုင်းကို ဖတ်ဖူးပေမယ့် ယုတ္တိတန်တဲ့ စုံထောက်တစ်ယောက်အကြောင်း ဇာတ်လမ်းမရေးချင်ဘူးဆိုတာ သိတယ်။ ယင်းအစား ကက်ထရီနာသည် သူမ၏ကမ္ဘာကို နားလည်ရန် ပိုမိုအလိုလိုသိမြင်နိုင်သော နည်းလမ်းတစ်ခု လိုအပ်ပြီး အံ့မခန်းသောဒြပ်စင်များဖြင့် လွှမ်းမိုးထားသောကမ္ဘာဖြစ်သည်။

“သည်းထိတ်ရင်ဖို အမျိုးအစားထဲကို ကူးပြောင်းတာက ကြီးမားတဲ့ အပြောင်းအလဲတစ်ခုပါပဲ” လို့ သူ့ကိုယ်သူ သိပ္ပံဝတ္ထု စိတ်ကူးယဉ် စာရေးဆရာတစ်ဦးလို့ ယူဆထားတဲ့ Dong က ပြောပါတယ်။ "ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဲဒါကို ဖြစ်မြောက်အောင်မလုပ်ဖို့ မကြိုးစားရင်တောင် အစွန်းတစ်ဝိုက်မှာ စိတ်ကူးယဉ်လွှမ်းမိုးမှုတွေ စတင်လာတယ်။"

ဖြစ်ရပ်မှန်များကို သေချာပေါက်အားကိုးလို့မရပါက၊ သူမ၏ခံစားချက်များကို ယုံကြည်ခြင်းက Katrina သည် ပိုမိုကောင်းမွန်သောစုံထောက်၊ အမြင်များနှင့် အရာအားလုံးကို ဖြစ်စေသည်။ Dong သည် သူမနှစ်သက်သော ကိုရီးယားဒရာမာများဆီသို့ မှုန်ဝါးဝါး စိတ်ကူးယဉ် အမျိုးအစားများစွာကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုပါသည်။

Advertising

“ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက အခုဖြစ်ပျက်နေတဲ့ k-pop၊ k-music၊ k-food ယဉ်ကျေးမှုဆိုတာ တကယ်မရှိဘူး” ဟု ကိုရီးယား-အမေရိကန် စာရေးဆရာက ဆိုသည်။ “ကျွန်မ အသက် 12 နှစ် ဒါမှမဟုတ် 13 နှစ်လောက်က ကိုရီးယားဒရာမာတွေကို ရှာတွေ့ခဲ့ပြီး ဒါဟာ ကျွန်မအမေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုထဲကို မှန်ဘီလူးကို ပထမဆုံး ရိုက်ပြနိုင်ခဲ့တဲ့ အကြိမ်တွေထဲက တစ်ခုပါ။ ကျွန်တော့်မှာ ကိုးရီးယားသူငယ်ချင်းတွေ၊ ကိုးရီးယားဘုရားကျောင်းတွေ မရှိဘူး။ ဒါနဲ့ ဒရာမာတွေ စပြီးကြည့်တယ်။”

သူမသည်ထိုကဲ့သို့သောဒရမ်မာကိုလောင် ကျွန်တော့်နာမည် Kim Sam Soon ၊ My Sassy Girl ပါ။ နှင့် ဟိုတယ်. “ဒါက မီဒီယာမို့လို့ ယဉ်ကျေးမှုကို စောင်းငဲ့ကြည့်တာပါ” ဟု သူမက ဆိုသည်။ “ဒါပေမယ့် ငါ့မိသားစု၊ ကိုယ့်ဆီက၊ ငါ့အမေဆီကနေ အသိအမှတ်ပြုလာတာကို ငါ အံ့သြသွားတယ်။ အစပိုင်းမှာတော့ အမေက သူတို့ကိုကြည့်ရတာကို ရယ်မောပြခဲ့ပေမယ့် ခဏကြာတော့ ကျွန်တော်တို့ကြားက ဆက်စပ်မှုတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။”

Advertising

ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားသောအခါ Dong သည် k-dramas တွင် နှစ်သိမ့်မှုအရင်းအမြစ်ကို ထပ်မံတွေ့ရှိခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ထိုဒရမ်မာများသည် သူမ၏စာအုပ်ရေးသားမှုအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုရှိသည်၊ အထူးသဖြင့် အကြောင်းအရာသည် အမျိုးအစားအလိုက် ချဉ်းကပ်ပုံဖြစ်သည်။

“အနောက်မီဒီယာ တော်တော်များများဟာ တစ်ချိန်တည်းမှာ အမျိုးအစားတစ်ခု ဖြစ်တတ်ပါတယ်” ဟု Dong က ဆိုသည်။ “ဒါဟာ သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာဆိုရင် အမြဲတမ်း စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါပဲ။ အချစ်ဇာတ်လမ်းဆိုရင် k-drama လိုမျိုး တစ်ခုခုကိုတွေးရင် အမြဲတမ်း ရိုမန်တစ်ဆန်တယ်။ Camellia ပွင့်သောအခါမိသားစုဇာတ်လမ်း၊ လူသတ်မှု လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်၊ အချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့အားလုံး ပေါင်းထားရုံနဲ့ ကျွန်မအတွက်က အရမ်းလူသားဆန်တယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။ ဒရာမာကိုကြည့်ရင် ထူးကဲရှေ့နေဝူး၊ ဝေလငါးတွေ ပေါ်ထွန်းလာတဲ့အခါ လေထဲမှာ ပြည့်နေတယ်။ ၎င်းသည် စိတ်ကူးယဉ် surrealism ဒြပ်စင်တစ်မျိုးဖြစ်သော်လည်း ကိုရီးယားတွင် ထိုရှိုးကို မည်သူမျှ မကြည့်ဘဲ စိတ်ကူးယဉ်ရှိုးတစ်ခုဟု ဆိုကြသည်။ သင့်တွင် ဤအံ့ဖွယ်ကောင်းသောဒြပ်စင်များ သို့မဟုတ် ဤမှန်းဆနိုင်သောဒြပ်စင်များ ရှိနိုင်ပြီး ၎င်းသည် အမျိုးအစားကို မချိုးဖျက်ပါ။"

ဝတ္ထုတွင် Katrina ၏ အဖြစ်မှန်အပေါ် တင်းကြပ်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားမှုသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး ထိုကဲ့သို့သော ရုန်းကန်မှုများကို သရုပ်ဖော်ခြင်းဖြင့်၊ Dong သည် အာရှအမေရိကန်အသိုင်းအဝိုင်းတွင် စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့်ပတ်သက်သည့် အကျိုးရှိရှိပြောဆိုမှုများကို မြှင့်တင်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ စာဖတ်သူတုံ့ပြန်မှုများသည် အပြုသဘောဆောင်ပြီး စိတ်ကျန်းမာရေးစကားဝိုင်းများတွင် မီဒီယာကိုယ်စားပြုမှု၏တန်ဖိုးကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။ တုံ့ပြန်မှုများသည် အကျိုးရှိခဲ့သည်။

"ငါ့ကို အချိန်တိုင်း ကြေကွဲစေမယ့်သူရှိတယ်" Dong က ပြောပါတယ်။ “ကျွန်တော့်မှာ အစွဲအလမ်းလွန်ကဲတဲ့ရောဂါ ရှိတယ်လို့ ပြောတဲ့သူပါ။ ကောင်းကောင်းကိုယ်စားပြုတယ်ဆိုတာ တစ်ခါမှမမြင်ဖူးဘူး၊ ဒီစာအုပ်ထဲမှာ ငါတွေ့တယ်။' ဒီမှတ်ချက်က ကျွန်တော့်ကို ဘယ်လိုနည်းနဲ့ ရှင်းပြရမှန်းတောင် မသိတော့ဘူး— ကောင်းတဲ့နည်းနဲ့။ အဲဒီခံစားချက်ကို ငါသိတယ်။"

Advertising

Dong သည် သူမ၏ဝတ္ထုကို ရေးသောအခါတွင် k-dramas များနှင့် အမျိုးအစားများကို အောင်မြင်စွာ ရောစပ်ပုံတို့ကို ကိုးကားခဲ့သည်။

“အယ်ဒီတာအဖွဲ့တွေနဲ့ အေးဂျင့်တွေနဲ့ စကားပြောဖြစ်တဲ့အခါ ကိုရီးယားဒရာမာတွေကို ဆွဲထုတ်ပြီး ဒီအတွက် စျေးကွက်ရှိတယ်လို့ ပြောနိုင်ခဲ့တယ်။ ဒါက ကမ္ဘာမှာ နာမည်ကြီးတယ်။ အဲဒါက တကယ်ကို အထောက်အကူဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။”

လူလိမ်၊ အိပ်မက်သမား၊ သူခိုး Grand Central Publishing မှ ဇန်နဝါရီလ 10 ရက်နေ့တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။